Zacarias 9
9
Ang Kadaogan sa Juda batok sa Iyang mga Kaaway
1Mao#Is. 17:1-3; Jer. 49:23-27; Amos 1:3-5.#Is. 23:1-18; Ezeq. 26:1–28:26; Joel 3:4-8; Amos 1:9-10; Mat. 11:21-22; Luc. 10:13-14. kini ang gisulti sa Ginoo:
Gitakda ko na ang silot alang sa yuta sa Hadrac ug sa siyudad sa Damasco,
kay ang mga siyudad sa Aram iya man,
lakip ang tanang banay sa Israel.#9:1 mga siyudad sa Aram…Israel: Sa Hebreo, katawhan sa Israel magatutok ngadto sa Ginoo.
2Iya usab ang Hamat nga kasikbit sa Hadrac,
ingon man ang Tiro ug ang Sidon, bisag maalamon sila kaayo.
3Naghimog mga panalipod ang Tiro;
nagtigom siyag plata nga sama kadaghan sa abog sa yuta,
ug bulawan ingon kadaghan sa lapok sa kadalanan.
4Apan ang Tiro sakmitan nako sa tanan niyang kabtangan,
ug itambog ngadto sa dagat ang iyang bahandi
ug lamyon sa kalayo ang Tiro.
5Ang#Is. 14:29-31; Jer. 47:1-7; Ezeq. 25:15-17; Joel 3:4-8; Amos 1:6-8; Sof. 2:4-7. Ascalon ug ang Gaza malisang inigkakita nila niini
ug mag-ilaid sila sa kasakit.
Mahitabo usab kini sa Ekron
kay mapakyas man ang iyang paglaom.
Mawad-an ug hari ang siyudad sa Gaza,
ug wala nay mopuyo sa siyudad sa Ascalon.
6Mga mestiso na unyay magpuyo sa Asdod,
ug taposon ko ang garbo sa mga Filistihanon.
7Dili na sila magkaog karne nga aduna pay dugo
ug sa uban pang ginadili nga pagkaon.
Pipila sa iyang mga lumolupyo nga mahibilin nga buhi
mahimong akong katawhan,
ug mahimong sama sa usa ka banay sa Juda;
ang mga lumolupyo sa Ekron
mahimong akong katawhan sama sa mga Jebusihanon.#9:7 JEBUSIHANON: Ang unang mga lumolupyo sa Jerusalem nga nahimong mga sumusunod ni David human niya mailog ang siyudad.
8Magkampo ako sa akong yuta aron mabantayan ko kini,
ug wala nay kaaway nga mosulong niini.
Dili ko na tugotan nga may modaugdaog pa kanila
kay labihan na ang ilang pag-antos.
Umaabot nga Hari
9Pagmaya#Mat. 21:5; Juan 12:15. pag-ayo, O katawhan sa Sion!
Singgit, O katawhan sa Jerusalem!
Moanha kanimo ang imong hari,
moanha nga madaogon ug mapaubsanon nga magkabayog asno—
sa nati sa asno.
10Ipalayo#Sal. 72:8. niya sa Efraim ang karwahi
ug kuhaon gikan sa Jerusalem ang mga kabayong iggugubat.
Balion niya ang mga pana
ug makigdait siya sa kanasoran.
Ang iyang gingharian maglakip sa tanang kadagatan,
gikan sa Suba sa Eufrates
ngadto sa tanang suok sa kalibotan.
Papaulion ang Katawhan sa Dios
11Bahin#Exo. 24:8. usab kanimo,
tungod sa dugo nga giula aron paglig-on sa akong kasabotan uban kanimo,
buhian ko ang imong katawhan nga gipamihag gikan sa mga atabay nga walay tubig.
12Balik sa imong kota,
O mga binihag nga wala kabsig paglaom,
kay iuli ko kaninyo sa doble
ang bahandi nga giilog gikan kaninyo.
13Gibingat ko ang Juda sama sa usa ka pana,
ug gihimo kong udyong ang Efraim.
Gamiton ko daw usa ka espada
ang imong mga anak, O Sion,
batok sa imong mga anak, O Grecia!
14Motungha ang Ginoo sa ibabaw sa iyang katawhan
ug mokilab ang iyang pana daw kilat.
Unya patingogon sa Ginoong Dios ang trumpeta,
ug mosakay siya sa alimpulos gikan sa habagatan.
15Panalipdan sila sa Ginoo nga Labing Gamhanan,
ug ilang lamyon ug tunobtunoban ang ilang mga kaaway.
Maninggit sila sa panggubatan sama sa mga hubog,
ug ulaon nila ang dugo sa ilang mga kaaway;
Mobanaw kini sama sa dugo sa mananap nga gihalad
nga gibubo diha sa halaran gikan sa panaksan.
16Niadto unyang adlawa luwason ni Yahweh nga ilang Dios ang iyang katawhan
kay sila iya mang mga karnero;
unya sama sa mga alahas diha sa usa ka korona,
mogilak sila diha sa iyang yuta.
17Pagkatahom unya niining sud-ongon!
Tungod sa kadaghag abot sa kaumahan
mahimsog ang mga batan-ong lalaki,
ug magmaya ang mga batan-ong babaye tungod sa bag-ong bino.
© 1999 Philippine Bible Society