Luka 22
22
Isu Hüm Küng Hümmih Patümva Mih
(Mat 26:1-5; Mak 14:1-2; Joh 11:45-53)
1 # Cm 12:1-27 Khletpai mih poi peimih, bur nokahloi mih aiphom poi cü katüm hüm khet ky. 2Pathüp mih tun maky si hak, Upadi sara si cü imi mahu si hüm kramva miluk Isu hüm laku thang küngpai vit hümmih patümva ky.
Isu Hüm Sum Hüm Py Mih Judas
(Mat 26:14-16; Mak 14:10-11)
3Hna kacü pliukung mih preilaijua long hai Iscariot peikhü phau mih Judas hai ra-ui ko cü Setan kanukjok ky. 4Miluk nü Judas cü kai khü Isu hüm miva kham sum hümmih pathüp mih tun si kham hak Curakim hüm tüp mih imi maky si kham txrjok ky. 5Miva cü kalumva phi hnak khü Juda kham poisa jokjok hümmih ra-ui kadxva ky. 6Judas pü ra-ui kadxjok khü imi mahu si notuk mimah, laku thang hly Isu hüm miva hai rutluk ap thai hümmih kaham patüm vei ning hnai ky.
Isu Cü Khletpai Mih Poi Py Hümmih Katüm Ky
(Mat 26:17-25; Mak 14:12-21; Joh 13:21-30)
7Bur nokahloi mih aiphom poi py hümmih ni katümra ky khü Khletpai mih Poi kaham beram tahi lei si bom hümmih ning katümjok ky. 8Isu mah, Petara mija Johan kham hruajok khü, “Kaija khü khlet mih poi Isi ca cak tüm hümmih kaham pyty rxm ja hlai” peikhü txrjok ky.
9Mija mah, “Üng hammih tüm tum py hümmih ün hiahly va?” peikhü hlyja ky.
10Isu mah, “Mary long kanuk kai kacü puling hüm kawt mih imi jua hly kakrum hüm hmang. Mi imi kanuk kai mih kim tum pliuja, 11hna kacü, kimjua kham, ‘Sara mah, ang hai pliukung si hly khlet mih poi jakcak ca hümmih kaham akheng cü hammih va’ peikhü hlyja dei bah. 12Hna kacü, kimjua mah, üncing hüm nui tum ca jakcak hümmih pyty rxm mih kauprai mih akheng txng üncing hüm hmang. Ytum pyty rxmva dei bah,” peinü pajok ky.
13Mija kaija kacü nana si pü Isu mah txrjok mitho nü kakrumja bür khü ytum khletpai mih poi jakcak kaham pyja ky.
Malai Hai Jakcak
(Mat 26:26-30; Mak 14:22-26; 1 Kor 11:23-25)
14Ning katüm kacü Isu cü hmat hai kacinkahrua si hly kangvai ky. 15Miva kham, “Ang nothük hin mikha, cami khletpai mih poi hai jakcak hüm, ünni hly tüm ca hümmih, ang cü hiaphi mina. 16Nava pei kacü ang txr ünni klyrui: Tamuk püng mih Prei tum camih Khletpai mih jakcak hai hlongsai nokangxm mih rük cü ang noca lüng ky,” peinü pajok ky.
17Hna kacü Isu cü khap hüm po khü, Tamuk kham kalumkly txr plun kacü, “Cami khap hüm po khü, kasom kham vah. 18Ang txr ünni klyrui: Tamuk püng mih Prei nokatümra mih rük cü camih grapetui hüm ang nokham lüng ky,” peinü pajok ky.
19Hna kacü aiphom hüm po beikhü Tamuk kham kalumkly txr plun kacü peik khü pliukung si kham jokjok khü, “Cami aiphom cü ünni kaham Jokmih Ang hai cakklang na. Ang hüm tukhly hümmih pyva dei bah,” pajok mina. 20#Jer 31:31-34Üng mitho nü, ca jakcak plun kacü, khap hüm po khü pliukung miva kham, “Cami khap cü ünni kaham piat mih ang hai vi hly khawt hlymih Tamuk hai klydok har na.”
21 # Sam 41:9 Mitawk kapü jauva lüm! Ang hüm sum mih imi cü maca ang hly tüm vei mina. 22Tamuk mah tanty kly mitho nü Imi hai Tahi cü thük hüm, mitawk kapü Imi hai Tahi hüm sum mih imi hai kaham cü kahamnga prai mina.
23Hnakha pliukung mih si cü hmatva tingtoi, üng mitho cü mi mah py hümva, peinü kahlyva ky.
Mi Kykük Va
24 #
Mat 18:1; Mak 9:34; Luk 9:46 Hna kacü, pliukung miva cü hmatva long mi cü kykük hümva peikhü kaklai ka-eikva ky. 25Isu cü miva kham, “Bawn prei hai sanphrang si cü imi si kham hmatva hai pythai ra si hlyhak püngva mina. Pythai mira vei mih imi si cü, Imi si kham isi cü somlom mih tun si vit, peikhü hmatva mah katxrva rüp mina.” 26#Mat 23:11; Mak 9:35#Mat 20:25-27; Mak 10:42-44Mitawk kapü, ünni cü üng mitho bongvei vah; ünni long hai kykük mih imi cü leikük mitho vei hüm kla. Pylu mih imi kapü kacinkarx tho nü vei hüm kla. 27#Joh 13:12-15Ca cak mih tüm tum cümvei mih imi cü kykük ma? Nona kacü, mi kham khing cak mih imi cü kykük ma? Cüm camih imi cü kykük mih nona ma? Mitawk kapü ang cü ünni hüm khingnguak mih imi tho ang vei hai vit.
28“Rai mira ang kanüng mikha ang hly tüm vei mih imi cü ünni na. 29Pa mah ang hüm prei püng hümmih jok nang mitho cü, ünni kham pü ang mah, prei püng hümmih jok ünni ra hüm. 30#Mat 19:28Ünni cü ang püng mih prei tum ang hly tüm kham, ca hümmih man khü, Isarel preilai ceing hüm püng mih cümtüm tum ünni cüm hüm,” peinü pajok ky.
Petara Mah Kala Hümmih Txrjok Üp Mih
(Mat 26:31-35; Mak 14:27-31; Joh 13:36-38)
31Isu mah, “Simawn, Simawn y keing rih! py vit mih imi mah mi hnai hak mi pia si hüm süp mitho nü Setan cü ünni hüm süp hümmih hak cam ünni hümmih pythai mira man vitky. 32Mitawk kapü Simawn y, ün hai üp mira nokanga hümmih kaham ang py ün cup mina. Hna kacü ang thang ün kahriara tüng mikha ün hai katai, kahnau si kham pü jokjok hra tüng dei bah” peikhü pajok mina.
33Petara mah, “Malai y! ang cü Ün hly tüm thong ko kai hümmih pü, thük tüm hümmih pü ang katüm rxm hai ky” pajok mina.
34Isu mah, “Petara y, ang txr ün klyrui: Kamai jak ang notuk ryry peikhü hrumkut ün nokala mirük cü kar noka lüng” peinü pajok ky.
Ng'ka Sxk, Sxk, Hak Jandai
35 # Mat 10:9, 10; Mak 6:8, 9; Luk 9:3; 10:4 Hna kacü Isu mah pliukung si kham, “Poisa ng'khok, sxk hak phainai si hüm no ong sun mimah ang hrua ünni mikha ünni aly hia miva si vei ma?” peinü hlyjok ky.
Miva mah, “Aly hia mih na pü novei lüng” peinü plangjok va ky.
36Isu mah, “Mitawk kapü maca cü poisa ng'khok vei mih imi cü ong vah, sxk vei mih imi cü ong sxk vah. Jandai novei mih imi cü hmat hai vanki sum khü ran jandai nakhü. 37#Isa 53:12Nava pei kacü ang txr ünni klyrui: Baibul mah, ‘Hmat cü nohnai mih imi si long kanüng ky,’ peinü ang hai hlongsai hüm keity mih kangxm hüm; nava pei kacü ang hai hlongsai hüm keimih si bür cü kangxmra talo ky,” peinü pajok ky.
38Pliukung mih si mah, Malai y, Jau rih! Cahca jandai vei prei! peinü pajok ky.
Isu mah, “Hnamih mah kalawn ky,” peinü pajok ky.
Olive Hrxng Tum Isu Py Cup Mih
(Mat 26:36-46; Mak 14:32-42)
39Isu cü mary kum thang cawn khü hmat kai khük mih Olive hrxng tum kai ky; pliukung mih si pü kaiva ra. 40Ymih hrxng tum katüm kacü, miva kham, “Paroi mira long nokatim hümmih kaham py cup vah,” pajok mina.
41Hna kacü, Isu cü pliukung miva hly nokahla ryry mih tüm tum kai nü, krawnkung khü py cup ky. 42“Pa y! Ün mah, aly hia kacü, cami tongnang mih khap ang kham hai po pai deiba. Mitawk kapü ang hai aly, hrakhiak bong na nakhü nü Ün hmat hai aly hrakhiak tho na tawk khü bah,” peikhü py cup ky. 43Rasanam thang hai angel si cü kathxprava khü jokjok hrava ky. 44Ra-ui kaling, kamawn phi hnak miluk, kapo hra khü py cup rarat ky; cawnra mih huptui si cü üng vi tho nü bawn luk kavüngjok ky.
45Py cup mih tüm tum hai rx khü pliukung si kham kutra mikha muiva kruk mih ki ky; ra-ui kalingva khü phova miluk na. 46Miva kham, “Ünni cü napei haimih luk muivei lat haiva? Paroi mira long nokavüng hümmih rx khü py cup vah,” peikhü pajok ky.
Isu Hüm Hnapva Mih
(Mat 26:47-56; Mak 14:34-50; Joh 18:3-11)
47Isu pei pxkly phut mikha pliukung mih Preilaijua long hai jua nara mih Judas mah hoinang mih imi mahu si cü katümrava ky. Isu hüm hmxk hümmih Juda cü pai ra ky. 48Mitawk kapü Isu mah, “Judas y! ün cü Imi hai Tahi hüm ün hmxk mihly ma ün sum?” peinü pajok ky.
49Isu hly vei tüm mih pliukung si cü ymih hlongsai hüm tukva kacü Isu kham, “Malai y! ing tong rakhu hüm ma?” peikhü hlyva ky. 50Hna kacü, miva long hai jua mah Hrau mih pathüp mih tun maky hai misong jua hüm pheingjok kacü at taram hüm pheingjok dok ky.
51Mitawk kapü Isu mah, “Hnai ky!” pajok khü, pheingjok vit mih imi hai taram hüm pü pyjok hnai tüng ky.
52Hna kacü, Isu mah, hmat kham hnap hümmih rava mih pathüp mih tun maky si, Curakim hüm tüp mih tun si hak imi maky si kham, “Ang cü laku,damra ma, rakhu, rakua hak hringklxk si hly ünni ra lat? 53#Luk 19:47; 21:37Ang cü kxrni ünni kham Curakim tum ang vei kapü mi mah pü nohnap ang! Mitawk kapü maca cü hrukmu hai phum-ang hraky mih ning na miluk ünni hai py tok mih ning na,” peinü pajok ky.
Petara Mah Isu Hüm Kala Mih
(Mat 26:57-58, 69-75; Mak 14:53-54, 66-72; Joh 18:12-18, 25-27)
54Isu hüm cü hnapva khü hrau mih pathüp mih tun hai kimko tum kai hlyva ky; hna kacü Petara cü hla nawn mih tum hly pliu ky. 55Cet tara mih tüm malong tum tikva hmai khü khop hmai mih kham Petara pü cümra ky. 56kacinkarx kacai jua mah Petara tik hmai mih ken tum cüm mih ki kacü jaujok hnaipxng hnak khü, “Cami imi pü Isu hly vei tüm mih imi nara,” peinü pajok.
57Mitawk kapü Petara mah “Kacai y, Mi hüm ang tuk pü notuk y” peikhü kalajok ky.
58Vei mia mikha bet mih imi jua mah, Petara hüm kijok beikhü, “Ün pü miva long hai jua nara be” pajok ky.
Mitawk kapü Petara mah, “Roi y! ang nona lüng” pajok ky.
59Hna kacü, nari hlük m'va kakra kacü bet mih imi jua mah, “Nojung mih kau novei mi imi pü Isu hly vei mih imi jua ra nava pei kacü mi pü Galilee imi ra!” peikhü txrjok ceik hnak ky.
60Mitawk kapü, Petara mah, “Roi y! Ün txr mih ang notuk y” pajok bei ky.
Mi pei txr phut mikha, kar cü kajok rüp ky. 61Malai cü kahia khü Petara kham jaujok kacü Petara cü Malai mah, txrjok üp mih kly hüm man sadi phrat rüp ky. Isu mah, “Tamhruk kar noka mikha mah ang notuk y peikhü ün kala ang hrumkut hüm” peimih na. 62Petara cü, cawn kum thang khü hraknga phi mihly hak ei rongpo hnak ky.
Isu Hüm Reinva Khü Bomva Mih
(Mat 26:67-68; Mak 14:65)
63Isu hmat hüm tüp mih imi si cü reinjok va khü bom phlatva ky. 64Mikna tum van oi hly caiva khü, “Ün hüm mi ma bom haiva? Txr lüm dei!” peikhü pajok va ky. 65Hna kacü noty tamu mih kly si pü txrva rahiak mina.
Cet Tara Mih Tüm Tum
(Mat 26:59-66; Mak 14:55-64; Joh 18:19-24)
66Thoithoi kacü imi maky si, pathüp mih tun maky si hak upadi sara si cü tüm mah kakrumva khü Isu hüm cet tara mih nga tum cawn hlyva ky. 67Miva mah, “Ün cü Messiah na ma?” peinü hlyjok va ky.
Isu mah, “Ang txr kapü ünni no-üp lüng; 68ang mah hly ünni kapü, ünni noplang ang lüng. 69Mitawk kapü maca haimih kamtong Imi hai Tahi cü phum-ang ky mih Tamuk hai at rut thang cüm hüm ky” peikhü pajok mina.
70Hna kacü, miva bürbür mah, “Pei kacü, ün cü Tamuk hai Tahi ma?” peikhü hlyjok bei ky.
Isu mah, “Ang na hüt peimih ünni mah txr ky” peikhü pajok ky.
71Hna kacü miva mah, “Isi cü bet mih kly si hüm nohia bei lüng ky. Hmat mah txr mih khei hüm isi tuk bür ky,” peikhü txrva ky.
