先知以賽亞之書 46
46
1 比里曲身、且尼波駝背也、伊各神像皆置在或畜或牲上、且伊負乃重也、而為苦負與其已倦畜牲也。 2伊皆駝背而俯曲身、且伊無能脫其負、乃連自身皆被虜去也。○ 3牙可百之室歟、且爾以色耳之眾餘者、聽我也、爾從生時而被我負起、且從胎攜着爾、 4我猶至爾壽考時、亦將為同也、且至爾白髮時、我要帶着爾、我原造爾、且要扶爾、帶爾、及救爾者也。○ 5爾將以誰比我、或均我乎、又爾將以誰比較我、致彼此為相似乎。 6爾等以金傾囊者、並以天平稱其銀者、伊雇金匠、且他製作個神也、伊則拜之、且在其前俯伏也。 7伊在肩上負着之、伊巡帶之、伊設之在于已所、則得立着、從已所在、他將不移去、且對伊禱呼之者、他將不應答、並將不救彼人出已苦難也。 8爾背叛之各人歟、念此、而自成人、且深想之、 9追念從古時之舊事也。固然我乃神、而另無有、我乃神、而無有何比得我也。 10從始時而示知以終、又從古時示以未曾得成之事、且云、我所議必立定、並我凡所立志之事、我是必成之矣。 11從東邊我傳其鷹至、又從遙遠之地、傳我議定之人也、依我曾言、照然我要使之得成、且我既立志、則務作之矣。○ 12爾硬心者、遠離義者歟、慎聽我也、 13我以自之義也、而取之近至是義者不遠離、且我成之救拔者將不緩遲也、我將以救援、而給于旬且與以色耳我將給以我榮矣。
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Robert Morrison (1782-1834) and William Milne (1785-1822). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.