民數紀畧 9
9
1 以色列嗣出埃及地後次年正月耶和華於西乃野諭摩西曰、 2以色列嗣當守逾越節於所定之期。 3是月十四日、至薄暮時、爾必守之於所定之期、爾必循其諸例、循其諸禮而守之。 4於是摩西告以色列嗣守逾越節。 5正月十四日薄暮時、以色列嗣守逾越節於西乃野、遵耶和華凡所命摩西者、以色列嗣循是以行。 6有數人為人之屍所污、不能於是日守逾越節。故於是日至摩西 亞倫前。 7其人謂之曰、我儕為人之屍所污、何以阻我、不得在以色列嗣中、於所定之期、以禮物獻耶和華耶。 8摩西謂之曰、爾姑待之、我將得聞耶和華何以命爾。 9耶和華諭摩西曰、 10告以色列嗣云、若爾中、或爾後裔中、有人為屍所污、或遠在徵途、亦必守逾越節於耶和華。 11二月十四日薄暮時、彼必守之、兼無酵餅與苦菜而食之。 12毋少留之至明日、亦毋折其一骨、彼必循逾越節諸例以守之。 13人若既潔、亦不在徵途、乃自阻而不守逾越節、則其人必絕於民中、以其屆所定之期、不獻禮物於耶和華。則此人必任其罪。 14若賓旅主於爾中、願守逾越節於耶和華必遵逾越節之例與禮而行之。賓旅與土著之人、必屬一例。○ 15當建居所之日雲覆其居所、即証詞之幕、自夕有若火之光覆於居所迨旦。 16後常如此、晝則雲覆之、夜則有若火之光。 17雲昇離幕、以色列嗣啟行。雲止之所、以色列嗣列營。 18以色列嗣遵耶和華命而啟行、亦遵耶和華命而列營。凡雲覆居所時、彼則居幕焉。 19若雲覆居所日久、則以色列嗣守耶和華所示之職守、而不啟行。 20雲覆居所數日亦然。彼遵耶和華命而居幕、亦遵耶和華命而啟行。 21或其雲覆之自夕達旦亦若是。至朝雲昇、彼則啟行。無論晝夜雲昇、則啟行。 22或二日、或一月、或一年之久、雲覆於幕而居其上。則以色列嗣居於其幕。不啟行。惟雲昇時乃啟行也。 23彼遵耶和華命而列營、亦遵耶和華命而啟行。彼守耶和華所示之職守、遵耶和華託摩西手所命者焉。
Digital edition of a Chinese Wenli NT (1859) and OT (1863) translation by Elijah C. Bridgman (1801-1861) and Michael S. Culbertson (1819-1862). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2019.