إشَعْيَاء 35
35
تَعْزِيَةُ اللهِ لِشَعْبِه
1سَتَفْرَحُ البَرِّيَّةُ وَالأرْضُ الجَافَّةُ.
وَسَتَبْتَهِجُ الصَّحرَاءُ وَتُزهِرُ مِثْلَ النَّرجِسِ.
2سَتُزهِرُ وَتَفْرَحُ وَتُغَنِّي.
سَتُعْطَى مَجْدَ غَابَاتِ لُبْنَانَ،
وَجَمَالَ جِبَالِ الكَرمِلِ وَسَهلِ شَارُونَ.
فَيَرَوْنَ مَجْدَ اللهِ وَجَلَالَ إلَهِنَا.
3شَدِّدُوا الأيَادِي المُرتَخِيَةَ،
وَثَبِّتُوا الرُّكَبَ الضَّعِيفَةَ.
4قُولُوا لِلخَائِفِينَ:
«تَشَدَّدُوا، لَا تَخَافُوا، فَهَا هُوَ إلَهُكُمْ.
سَيَأْتِي بِالعِقَابِ وَالمُجَازَاةِ عَلَى أعْدَائِكُمْ.
وَهُوَ سَيَأْتِي وَيُنقِذُكُمْ.»
5حِينَئِذٍ، سَتُبصِرُ عُيُونُ العُمِي،
وَآذَانُ الصُّمِّ سَتَسْمَعُ.
6حِينَئِذٍ، سَيَقْفِزُ الأعرَجُ كَالغَزَالِ،
وَسَيَهْتِفُ الأخْرَسُ فَرِحًا.
لِأنَّ مِيَاهًا سَتَتَدَفَّقُ فِي البَرِّيَّةِ،
وَجَدَاوِلَ فِي الصَّحرَاءِ.
7وَسَيُصبِحُ السَّرَابُ بِركَةَ مَاءٍ،
وَالأرْضُ العَطشَى سَتُصبِحُ يَنَابِيعَ مَاءٍ،
وَفِي مَسكَنِ الكِلَابِ البَرِّيَّةِ وَمَكَانِ رَاحَتِهَا،
سَيَنْبِتُ القَصَبُ وَالنَّبَاتَاتُ الطَّوِيلَةُ.
8وَسَتَكُونُ هُنَاكَ طَرِيقٌ وَاسِعَةٌ تُدعَى
«الطَّرِيقَ المُقَدَّسَةَ.»
لَنْ يُسَافِرَ عَلَيْهَا النَّجِسُونَ،
وَلَنْ يَسِيرَ عَلَيْهَا الحَمْقَى،
لَكِنَّهَا لِلمُسْتَقِيمِينَ فَقَطْ.
9لَا يَكُونُ عَليْهَا أُسُودٌ،
وَلَا تَسِيرُ فِيهَا حَيَوَانَاتٌ مُفتَرِسَةٌ،
بَلْ يَسِيرُ فِيهَا المَفدِيُّونَ فَقَطْ.
10وَسَيَرْجِعُ الَّذِينَ فَدَاهُمُ اللهُ،
وَيَدْخُلُونَ صِهْيَوْنَ بِالتَّرنِيمِ،
وَسَيُغَطِّيهِمْ فَرَحٌ أبَدِيٌّ.
سَيَغْمُرُهُمُ الفَرَحُ وَالبَهجَةُ،
وَأمَّا الحُزنُ وَالتَّنَهُّدُ فَسَيَهْرُبَانِ.
الإنْجِيلُ المُقَدَّسُ كُتُبُ العَهْدِ الجَدِيد: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ (ت ع م)
@ 2016 Bible League International
إشَعْيَاء 35
35
تَعْزِيَةُ اللهِ لِشَعْبِه
1سَتَفْرَحُ البَرِّيَّةُ وَالأرْضُ الجَافَّةُ.
وَسَتَبْتَهِجُ الصَّحرَاءُ وَتُزهِرُ مِثْلَ النَّرجِسِ.
2سَتُزهِرُ وَتَفْرَحُ وَتُغَنِّي.
سَتُعْطَى مَجْدَ غَابَاتِ لُبْنَانَ،
وَجَمَالَ جِبَالِ الكَرمِلِ وَسَهلِ شَارُونَ.
فَيَرَوْنَ مَجْدَ اللهِ وَجَلَالَ إلَهِنَا.
3شَدِّدُوا الأيَادِي المُرتَخِيَةَ،
وَثَبِّتُوا الرُّكَبَ الضَّعِيفَةَ.
4قُولُوا لِلخَائِفِينَ:
«تَشَدَّدُوا، لَا تَخَافُوا، فَهَا هُوَ إلَهُكُمْ.
سَيَأْتِي بِالعِقَابِ وَالمُجَازَاةِ عَلَى أعْدَائِكُمْ.
وَهُوَ سَيَأْتِي وَيُنقِذُكُمْ.»
5حِينَئِذٍ، سَتُبصِرُ عُيُونُ العُمِي،
وَآذَانُ الصُّمِّ سَتَسْمَعُ.
6حِينَئِذٍ، سَيَقْفِزُ الأعرَجُ كَالغَزَالِ،
وَسَيَهْتِفُ الأخْرَسُ فَرِحًا.
لِأنَّ مِيَاهًا سَتَتَدَفَّقُ فِي البَرِّيَّةِ،
وَجَدَاوِلَ فِي الصَّحرَاءِ.
7وَسَيُصبِحُ السَّرَابُ بِركَةَ مَاءٍ،
وَالأرْضُ العَطشَى سَتُصبِحُ يَنَابِيعَ مَاءٍ،
وَفِي مَسكَنِ الكِلَابِ البَرِّيَّةِ وَمَكَانِ رَاحَتِهَا،
سَيَنْبِتُ القَصَبُ وَالنَّبَاتَاتُ الطَّوِيلَةُ.
8وَسَتَكُونُ هُنَاكَ طَرِيقٌ وَاسِعَةٌ تُدعَى
«الطَّرِيقَ المُقَدَّسَةَ.»
لَنْ يُسَافِرَ عَلَيْهَا النَّجِسُونَ،
وَلَنْ يَسِيرَ عَلَيْهَا الحَمْقَى،
لَكِنَّهَا لِلمُسْتَقِيمِينَ فَقَطْ.
9لَا يَكُونُ عَليْهَا أُسُودٌ،
وَلَا تَسِيرُ فِيهَا حَيَوَانَاتٌ مُفتَرِسَةٌ،
بَلْ يَسِيرُ فِيهَا المَفدِيُّونَ فَقَطْ.
10وَسَيَرْجِعُ الَّذِينَ فَدَاهُمُ اللهُ،
وَيَدْخُلُونَ صِهْيَوْنَ بِالتَّرنِيمِ،
وَسَيُغَطِّيهِمْ فَرَحٌ أبَدِيٌّ.
سَيَغْمُرُهُمُ الفَرَحُ وَالبَهجَةُ،
وَأمَّا الحُزنُ وَالتَّنَهُّدُ فَسَيَهْرُبَانِ.
الإنْجِيلُ المُقَدَّسُ كُتُبُ العَهْدِ الجَدِيد: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ (ت ع م)
@ 2016 Bible League International