رِسول‍لار 3
3
پِطرُس فِلِج آدامی شِفا بِریَر
1بیر گون پِطرُس بیلِن یوحنا اُیلَن ساغات اوچلِرده دُغا واقتی عیباداتخانا گیتدیلِر. 2شُل واقت عیباداتخانانینگ اُوادان دییِن دِروِزه‌سینه بیر عُمور بُیی فِلِج آدامی گُتِریپ گِتیردیلِر. عیباداتخانا گیریَنلِردِن صاداقا دیلِمِگی اوچین، اُنی هِر گون شُل یِره گِتیریپ اُتوردیاردیلار. 3بو آدام پِطرُس بیلِن یوحنانینگ عیباداتخانا گیریپ باریانینی گُروپ، اُلاردان صاداقا دیلِدی. 4پِطرُس بیلِن یوحنا اُنگا دیقّات بیلِن گُزلِدیلِر. سُنگرا پِطرُس اُنگا: «بیزه باق!» دییدی. 5یانگقی آدام اُلاردان بیر زات آلارین دییّپ گومَنلَپ، اُلارا دیقّاتلانیپ باقدی. 6پِطرُس اُنگا: «مِنینگ کومشوم، قیزیلیم یُق، یُنه اُزومده باریمی سانگا بِریَرین. ناصِره‌لی عیسی مسیحینگ آدیندان دِستور بِریَرین: تور-دا، یُری!» دییدی. 7اُنسُنگ پِطرُس اُنونگ ساغ اِلیندِن توتوپ، اُنگا یِریندِن تورماغا کُمِک اِتدی. یانگقی آدامینگ دِرِّو آیاقلارینا ایسغین گِلدی. 8اُل یُقاری تاووسدی-دا، یُریپ باشلادی. اُنسُنگ خودایا شوکور اِدیپ، یُریپ هِم تاوسوپ، اُلار بیلِن بیرلیکده عیباداتخانا گیردی. 9هِمّه خالق اُنونگ یُرییَندیگینی و خودایی شوکور اِدیَندیگینی گُردیلِر. 10آداملار اُنونگ عیباداتخانانینگ اُوادان دییِن دِروِزه‌سینده صاداقا دیلَپ اُتوریان آدامدیغینی تانیدیلار. اُنونگ باشدان گِچیرِن بو واقاسینا خاص حایران قالدیلار.
پِطرُسینگ عیباداتخاناداقی سُزی
11یانگقی شِفا بِریلِن فِلِج پِطرُس بیلِن یوحنانی گُیبِرمَن دورقا، هِمّه خالق حایران قالیپ، اُلارا طاراف، سلیمانینگ اِیوانی دییِن یِره یُرتوپ باردی. 12پِطرُس مونی گُرِنده، خالقا یوزلِنیپ، شِیله دییدی: «اِی اسرائیل خالقی! نَمه اوچین مونگا حایران قالیارسینگیز؟ نَمه اوچین بیز بو آدامی اُز قودراتیمیز یا تاقوالیغیمیز بیلِن یُرِدِن یالی، بیزه بِیله دیقّات بیلِن گُزلِیَرسینگیز؟ 13آتا-بابالاریمیز ابراهیمینگ، اسحاقینگ و یعقوبینگ خودایی اُز بِنده‌سی عیسانی بِییکلِندیردی. اِمّا سیز اُنی اُلومه تابشیردینگیز، حتّیٰ پیلاتُس اُنی بُشاتماغی یورِگینه دووِنده-ده، سیز اُنی پیلاتُسینگ حوضوریندا اینکَر اِتدینگیز. 14هاووا، سیز اُل مُقادِّس و دُغری بُلانی اینکَر اِدیپ، بیر قاتلینگ بُشادیلماغینی طالاب اِتدینگیز. 15سیز یاشاییش باشچِشمِسینی اُلدوردینگیز، اِمّا خودای اُنی دیرِلتدی. بیز مونگا شاهاتدیریس. 16اینه، سیزینگ گُریَن هِم تانییان بو آدامینگیز عیسانینگ آدینا بُلان ایمانینینگ اوستو بیلِن گُزونگیزینگ اُوونده دویبوندِن شِفا تاپدی. سیزینگ هِمَّه‌نگیزینگ گُرشونگیز یالی، عیسی بُلان بو ایمان اُنی شِفا بِردی.
17«اِی دُستلار، اِدیل اُز یُلباشچیلارینگیز یالی، سیزینگ-ده دوشونمِزلیکدِن شِیله حِرِکِت اِدِندیگینگیزی بیلیَرین. 18اِمّا خودای اُز مسیحینینگ عاذاپ گُرجِکدیگی بارادا هِمّه پیغامبارلارینگ اوستو بیلِن اُنگدِن آیدانلارینی بِرجای اِتدی. 19ایندی گونَه‌لِرینگیزینگ باغیشلانماغی اوچین توبا اِدینگ و خودایا طاراف اُورولینگ. شُندا خودای سیزه راحاتلیق واقتینی حوضوریندا بِرِر. 20اُل سیزینگ اوچین بِلِّنِن مسیحی، یَعنی عیسانی یُل‍لار. 21خودایینگ اُز مُقادِّس پیغامبارلارینگ اوستو بیلِن اُوالدان سُز بِرشی یالی، هِمّه زادی تَزه‌لِمِگینگ واقتی گِلِر. اِمّا شُل واقت گِلیَنچَه، عیسانینگ آسماندا قالماغی گِرِک. 22موسی شِیله دییّپدی: ”خودایینگیز تانگری سیزینگ اوچین اُز خالقینگیزینگ آراسیندان مِنینگ یالی پیغامبار چیقارار. سیز شُل پیغامبارا قولاق آسینگ. 23هِر کیم شُل پیغامبارا قولاق آسماسا، اُل آدام خودایینگ خالقینینگ آراسیندان چیقاریلیپ، دویبوندِن یُق اِدیلجِکدیر“.#قایتادان ۱۸:۱۵،۱۸،۱۹ 24حاقیقاتدان هِم، سموئیلدِن باشلاپ، هِمّه پیغامبارلار بو گونلِرینگ واقالاری بارادا اُووندِن آیتدیلار. 25سیز شُل پیغامبارلارینگ نِسیل‍لِریسینگیز و خودایینگ آتا-بابالارینگیز بیلِن باغلاشان عَهدینینگ میراثچیلاریسینگیز. خودای ابراهیما: ”یِر یوزونینگ هِمّه میلِّتلِری سِنینگ نِسلینگ اوستو بیلِن بِرِکِت آلارلار!“ دییدی.#یاراتیلیش ۲۲:۱۸؛ ۲۶:۴ 26یامان یُلونگیزدان اُوروپ، سیزی بِرِکِت بِرمِک اوچین، خودای اُز خیدماتچیسی عیسانی سایلادی و اَوَّل اُنی سیزه یُلّادی.»
© Turkmen Truth
رِسول‍لار 3
3
پِطرُس فِلِج آدامی شِفا بِریَر
1بیر گون پِطرُس بیلِن یوحنا اُیلَن ساغات اوچلِرده دُغا واقتی عیباداتخانا گیتدیلِر. 2شُل واقت عیباداتخانانینگ اُوادان دییِن دِروِزه‌سینه بیر عُمور بُیی فِلِج آدامی گُتِریپ گِتیردیلِر. عیباداتخانا گیریَنلِردِن صاداقا دیلِمِگی اوچین، اُنی هِر گون شُل یِره گِتیریپ اُتوردیاردیلار. 3بو آدام پِطرُس بیلِن یوحنانینگ عیباداتخانا گیریپ باریانینی گُروپ، اُلاردان صاداقا دیلِدی. 4پِطرُس بیلِن یوحنا اُنگا دیقّات بیلِن گُزلِدیلِر. سُنگرا پِطرُس اُنگا: «بیزه باق!» دییدی. 5یانگقی آدام اُلاردان بیر زات آلارین دییّپ گومَنلَپ، اُلارا دیقّاتلانیپ باقدی. 6پِطرُس اُنگا: «مِنینگ کومشوم، قیزیلیم یُق، یُنه اُزومده باریمی سانگا بِریَرین. ناصِره‌لی عیسی مسیحینگ آدیندان دِستور بِریَرین: تور-دا، یُری!» دییدی. 7اُنسُنگ پِطرُس اُنونگ ساغ اِلیندِن توتوپ، اُنگا یِریندِن تورماغا کُمِک اِتدی. یانگقی آدامینگ دِرِّو آیاقلارینا ایسغین گِلدی. 8اُل یُقاری تاووسدی-دا، یُریپ باشلادی. اُنسُنگ خودایا شوکور اِدیپ، یُریپ هِم تاوسوپ، اُلار بیلِن بیرلیکده عیباداتخانا گیردی. 9هِمّه خالق اُنونگ یُرییَندیگینی و خودایی شوکور اِدیَندیگینی گُردیلِر. 10آداملار اُنونگ عیباداتخانانینگ اُوادان دییِن دِروِزه‌سینده صاداقا دیلَپ اُتوریان آدامدیغینی تانیدیلار. اُنونگ باشدان گِچیرِن بو واقاسینا خاص حایران قالدیلار.
پِطرُسینگ عیباداتخاناداقی سُزی
11یانگقی شِفا بِریلِن فِلِج پِطرُس بیلِن یوحنانی گُیبِرمَن دورقا، هِمّه خالق حایران قالیپ، اُلارا طاراف، سلیمانینگ اِیوانی دییِن یِره یُرتوپ باردی. 12پِطرُس مونی گُرِنده، خالقا یوزلِنیپ، شِیله دییدی: «اِی اسرائیل خالقی! نَمه اوچین مونگا حایران قالیارسینگیز؟ نَمه اوچین بیز بو آدامی اُز قودراتیمیز یا تاقوالیغیمیز بیلِن یُرِدِن یالی، بیزه بِیله دیقّات بیلِن گُزلِیَرسینگیز؟ 13آتا-بابالاریمیز ابراهیمینگ، اسحاقینگ و یعقوبینگ خودایی اُز بِنده‌سی عیسانی بِییکلِندیردی. اِمّا سیز اُنی اُلومه تابشیردینگیز، حتّیٰ پیلاتُس اُنی بُشاتماغی یورِگینه دووِنده-ده، سیز اُنی پیلاتُسینگ حوضوریندا اینکَر اِتدینگیز. 14هاووا، سیز اُل مُقادِّس و دُغری بُلانی اینکَر اِدیپ، بیر قاتلینگ بُشادیلماغینی طالاب اِتدینگیز. 15سیز یاشاییش باشچِشمِسینی اُلدوردینگیز، اِمّا خودای اُنی دیرِلتدی. بیز مونگا شاهاتدیریس. 16اینه، سیزینگ گُریَن هِم تانییان بو آدامینگیز عیسانینگ آدینا بُلان ایمانینینگ اوستو بیلِن گُزونگیزینگ اُوونده دویبوندِن شِفا تاپدی. سیزینگ هِمَّه‌نگیزینگ گُرشونگیز یالی، عیسی بُلان بو ایمان اُنی شِفا بِردی.
17«اِی دُستلار، اِدیل اُز یُلباشچیلارینگیز یالی، سیزینگ-ده دوشونمِزلیکدِن شِیله حِرِکِت اِدِندیگینگیزی بیلیَرین. 18اِمّا خودای اُز مسیحینینگ عاذاپ گُرجِکدیگی بارادا هِمّه پیغامبارلارینگ اوستو بیلِن اُنگدِن آیدانلارینی بِرجای اِتدی. 19ایندی گونَه‌لِرینگیزینگ باغیشلانماغی اوچین توبا اِدینگ و خودایا طاراف اُورولینگ. شُندا خودای سیزه راحاتلیق واقتینی حوضوریندا بِرِر. 20اُل سیزینگ اوچین بِلِّنِن مسیحی، یَعنی عیسانی یُل‍لار. 21خودایینگ اُز مُقادِّس پیغامبارلارینگ اوستو بیلِن اُوالدان سُز بِرشی یالی، هِمّه زادی تَزه‌لِمِگینگ واقتی گِلِر. اِمّا شُل واقت گِلیَنچَه، عیسانینگ آسماندا قالماغی گِرِک. 22موسی شِیله دییّپدی: ”خودایینگیز تانگری سیزینگ اوچین اُز خالقینگیزینگ آراسیندان مِنینگ یالی پیغامبار چیقارار. سیز شُل پیغامبارا قولاق آسینگ. 23هِر کیم شُل پیغامبارا قولاق آسماسا، اُل آدام خودایینگ خالقینینگ آراسیندان چیقاریلیپ، دویبوندِن یُق اِدیلجِکدیر“.#قایتادان ۱۸:۱۵،۱۸،۱۹ 24حاقیقاتدان هِم، سموئیلدِن باشلاپ، هِمّه پیغامبارلار بو گونلِرینگ واقالاری بارادا اُووندِن آیتدیلار. 25سیز شُل پیغامبارلارینگ نِسیل‍لِریسینگیز و خودایینگ آتا-بابالارینگیز بیلِن باغلاشان عَهدینینگ میراثچیلاریسینگیز. خودای ابراهیما: ”یِر یوزونینگ هِمّه میلِّتلِری سِنینگ نِسلینگ اوستو بیلِن بِرِکِت آلارلار!“ دییدی.#یاراتیلیش ۲۲:۱۸؛ ۲۶:۴ 26یامان یُلونگیزدان اُوروپ، سیزی بِرِکِت بِرمِک اوچین، خودای اُز خیدماتچیسی عیسانی سایلادی و اَوَّل اُنی سیزه یُلّادی.»
© Turkmen Truth