MATA 28
28
Yeesu sí̧i̧ro vool li
(Mk 16.1-10, Lk 24.1-12, Zaŋ 20.1-10)
1Doo túgdì tál ní, góg di̧i̧ ní, Mari ya Magdala ríi vəŋ bòo Mari bee, və sí̧i̧ lúró, və ɛ̀mno gag dáa tə́rì. 2Və tə̀ ní ɛ́g nám taro. Gɛ̀nbògə̀r malekia sí'iro gógsan ni, yaa kìl lùrdo gag vàal bee, dòg síró ti. 3Kə̧ dùg mú nawa nórɛ̀, làa əní di̧i̧ mú dìgə́m wàgə̀nɛ̀. 4Yíbtò ya ba və sí laaŋ gag ní bee, dúul yaa kó tavəro, və yaa órdo mú voolɛ̀.
5Malekia yaa mùu puro ka̧a̧tò daŋ: “Və́ wà̧a̧ dúul pai, ŋgàaro və́ wá̧ŋ Yeesu ya ba və gaa ní bee. 6Kə̧tin ló pai, sí̧i̧léro mú ya bal daŋ ní bee. Və́ yaa tə̀bà wee ya ba fa̧a̧ŋ ní. 7Piríi kə və́ ɛ̀m daŋ pu suka əntò Yeesu sí̧i̧léro vool li. Yakai ɛ̀m bálero Galile ri, və́ dàu ɛ́m tə́rì lu. Ŋdòn pə́və́ró.”
8Ka̧a̧tò və fuu lúiro gag di vəŋ dúul bə̀ri, símá̧a̧r vəní pɛ́m pùuro, və ɛ̀m dòn puro muur ai suka əntò. 9Yeesu vəŋ fuu bà̧nəno təŋ bee ri, mùu pə́vəro daŋ: “Ŋmùubəvə́ró!” Və ɛ̀m sò'óriro koo tuŋ, və yaa gbág gù̧u̧ro dor əní. 10Yeesu yaa dòn pə́vəro daŋ: “Və́ kó dúul pai! Yakai və́ ɛ̀m dòn pubà dòo míntò və ɛ̀mmà̧ Galile ri, və dàŋnə́ŋ tə́rì lu.”
Ɛn ya soozetò daŋ ní
11Ka̧a̧tò bee və lànnəŋ wàri bai, yíbtò ya ba və sí laaŋ gag ní bee làlero wàaltəŋ ni, və ɛ̀m dòn kùnlè puro dùgbògəntò ɛn ya kó tál ní pɛ́m. 12Dùgbògəntò vənəŋ yírbògəntò və yaa móllo, və kii kunəno pɛ́m, və kàro san dúurvɛ, və pə́ró soozetò, 13voo və daŋmà̧ zɛ: “Bə́ fa̧a̧ váŋle nəm, suka əntò və yaa pá̧a̧ gə̀m vìru vìn ni. 14Muur bee kə dóró gomna tóg di ní, bə́i kə bə́ dàŋ ká̧a̧bdì rì. Və́ ní gá və́ lòl símá̧a̧r pai.” 15Soozetò və fa̧a̧ dùuro muur ya və dòn pə́və ní yò, və kàro sanɛ̀. Muur yò yaa yá̧m kúnno zibtò təŋ ni, há̧a̧ mú yakai yò pɛ́m.
Yeesu ví puro suka əntò
(Mk 16.14-18, Lk 24.36-49, Zaŋ 20.19-23, 1 Kor 1.6-8)
16Yír əntò ya fób vəŋ də́ə bee ɛ̀mno Galile ri, gur ya Yeesu ba daŋ pə́və ní ri. 17Və tə̀u ní, və yaa gùg fa̧a̧ro koo nə́n ni, ammá̧ yíbtò də́ə gá símá̧a̧r vəní yaa yɛbdo iro. 18Yeesu ɛ̀m sò'óriro kəvə tuŋ, mùu pə́vəro daŋ: “Vannáb pə́ dòrlè gógsan vəŋ ɛ́g pɛ́m kəŋ na̧a̧ ri. 19Və́ ɛ̀m kóbà nìmsàb pɛ́m yír mína̧! Və́ pógəvəbà vəŋ Vannáb níilɛ̀, Wowa níilɛ̀, vəŋ Vannáb Fú̧u̧ig níilɛ̀. 20Və́ mag pə́vəbà və gù̧u̧ nə̀ŋmà̧ muurtò ya ŋdòn pə́və́ ní pɛ́m. Mí gá bəŋ dàŋnəŋ kə̧́ dúgdì sóo pɛ́m, kúsà̧a̧r kə kùrì guvɛ.” #28.20 Kól pùgə́rɛ̀: Pùgə́r bee və sà dùg kólɛ̀, və aa díŋ ɛn zór ti, wan mú tə́g pai. Vɛr zoŋno ní, kə gàŋgəŋ zɛ. #28.20 Bɛlzebuli Və ká̧ŋ Sɛdani, gàm wəi kə̧ nì laŋə́ltò gɛ̀ni.
©1985 Alliance Biblique Universelle ABU