Job 17:11-12

Pín

Job 17:11-12 Bibeli Mimọ (YBCV)

Ọjọ ti emi ti kọja, iro mi ti fà já, ani iro inu mi. A sọ oru di ọ̀san; nwọn ni, imọlẹ sunmọ ibiti òkunkun de.

Job 17:11-12 Yoruba Bible (YCE)

“Ọjọ́ ayé mi ti dópin, èrò ọkàn mi ti dàrú, àwọn ohun tí ọkàn mi ń fẹ́ sì ti di asán. Wọ́n sọ òru di ọ̀sán, wọ́n ń sọ pé, ‘Ìmọ́lẹ̀ kò jìnnà sí òkùnkùn.’

Job 17:11-12 Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní (YCB)

Ọjọ́ tí èmi ti kọjá, ìrò mi ti fà yá, àní ìrò ọkàn mi. Àwọn ènìyàn wọ̀nyí ń ṣọ́ òru di ọ̀sán; wọ́n ní, ìmọ́lẹ̀ súnmọ́ ibi tí òkùnkùn dé.