Jɔ̌bu 4
4
Elifázi yí xó bó ɖɔ nǔ nyɔ́ nú mɛ e Mawu dɔn tó ná é
1Elifázi Temaninu ɔ́ yí xó, bó ɖɔ:
2È ka ná ɖɔ xó nú we din ɔ́,
é ná ɖó akpɔ nú we ǎ cé?
È ká sixú tin dó we din a?
3A kplɔ́n nǔ mɛ gěgé;
a dǒ wǔsyɛ́n lanmɛ nú mɛ e awakanmɛ gbɔ́jɔ́ lɛ́ɛ.
4Xó towe lɛ́ɛ hɛn mɛ e ɖo ayǐ jɛ wɛ lɛ́ɛ ɖó te.
Mɛ e sín dɔnkanmɛ xo dɔjɔ lɛ́ɛ lí dǒ.
5Ée é ka jɛ hwi ɖésú jí din ɔ́, akpɔ ɖó we.
Ée nǔ wá gbo hwi ɖésú din ɔ́, ayi towe bǐ gbadó.
6É má nyí Mawu wɛ a nɔ sɛn a?
A sixú ɖeji dó wǔ tɔn ǎ cé?
Gbɛ ɖagbe e a nɔ zán ɔ́ sixú ná nukúnɖíɖó ɖagbe we ǎ cé?
7Dǒ ayi mɛ kpɔ́n!
A mɔ nǔ ɖo xomɛvɔ́nɔ ɖé gbo wɛ káká bɔ é dɔn ɖ'é mɛ kpɔ́n a?
Abǐ nǔjlɔ́jlɔ́watɔ́ ɖé, káká bɔ é dɔn ɖ'é mɛ kpɔ́n a?
8Nyɛ ɔ́, un mɔ ɖɔ mɛ e nɔ wa nǔ nyanya lɛ́ɛ,
abǐ yě mɛ e nɔ dó nǔ baɖabaɖa sin lɛ́ɛ ɔ́,
yě nɔ́ sún sin tɔn.
9Yě mɛ énɛ́ lɛ́ɛ ɔ́, Mawu nɔ́ zé fúnfún tɔn dó za yě;
Jɔhɔn e nɔ gosín awɔntín tɔn mɛ ɔ́ nɔ́ sú kún yětɔn dó.
10Gbe e dó wɛ yě nɔ́ ɖe kinnikínní ɖɔhun ɔ́, Mawu ɖó te,
é lɔ́ aɖǔ yě mɛ adǎnkanlin nɛ́ lɛ́ɛ.
11Adǎnkanlin nɛ́ lɛ́ɛ ba lan kpo, bó kú,
vǐ yětɔn lɛ́ɛ gbadó.
12Wɛn ɖé wá nú mì, é cí kpá ɖe mì wɛ è ɖe ɖɔhun;
è zě gbe dó do bó ɖɔ xó dó tómɛ nú mì.
13 Zǎn xóxó mɛ wɛ nǔ énɛ́ jɛ ɖo dlɔ̌ nyanya ɖé mɛ,
hwenu e gbɛtɔ́ lɛ́ɛ ɖo sɛnmlɔ dɔ́ wɛ é.
14Xɛsi jɛ jǐ ce, ado hu mì, bɔ wǔtu ce bǐ nɔ́ sísɔ́.
15Jɔhɔn ɖé gbɔn jǐ ce, bɔ lanmɛ ce slɔ́ avivɔfún.
16Nǔɖé wá cí nukɔn ce, un mɔ nukúnnú jɛ nǔ ɔ́ wú ganjí ǎ;
nǔ ɔ́ ɖo nukɔn ce.
Fí bǐ cí tóó, bɔ un jɛ gbe ɖé se jí.
17Nǔ ɔ́ ɖɔ nú mì ɖɔ:
“Gbɛtɔ́ ká sixú nyí hwɛjijɔnɔ ɖo Mawu nukɔn a?
Gbɛtɔ́ sixú nyí mɛ mímɛ́ ɖo mɛ e ɖó e ɔ́ nukɔn a?
18Hwi ɖésú kpɔ́n! Mawu nɔ́ ɖeji dó wɛnsagun tɔn lɛ́ɛ wú ǎ,
é nɔ́ mɔ hwɛ nú mɛsɛntɔ́ tɔn énɛ́ lɛ́ɛ;
19bɔ nɛ̌ é ká sixú ɖeji dó gbɛtɔ́ lɛ́ɛ wú gbɔn?
Gbɛtɔ́ e è sɔ́ ko kpowun dó bló é,
gbɛtɔ́ e agbaza tɔn nyí kɔ́gúdu yǎyá é,
nǔ e è hɛn ɔ́, è nǎ zě afɔ dó gbídí wǎnvú ɖɔhun kpowun é!
20Gbɛtɔ́ e, có zǎn nǎ kú ɔ́ xó tɔn kó fó é,
yě nɔ́ yi maɖɔnǔxwɛ; mɛɖé ka nɔ́ ké ya ná ǎ.
21Kan e hɛn gbɛ yětɔn ɖó te ɔ́ wɛ́n;
yě ɖǒ nǔnywɛ́ nǔgbó ɔ́ cóbó kú ǎ.”
La Bible en langue fon © Alliance Biblique du Bénin, 2012.