Lukasi Phrinzangpo XIV.
XIV.
1Yang Yeshu Dalbi jaqa Pharisiapauni gowauniangna chikchigi khangmâ donkir donma skyodena ḏinḏek song : Khong khoa zgukse yodpin. 2Yang ltosang, khoe dunla chhu rshtene ltoa skangspi nadpo yodkhan mik yodpin. 3Yang Yeshus tamlaniang khakhrims sheskhanun nang Pharisiapaunla mols : Dalbi jaqa nadpo noro chha chukchao dodeda med ? 4Amma, khong ṯhek songse duks. Yang Khos kho shitia khyongs, yang kho noro chnachuks, yang kho ldzoqse tangs. 5Yang tamlaniang khos khonga mols : Khyentiangna rangi buthsa hana hlangto Dalbi jaqa chhudongeang hyanga khyesna, dyanatsuga miphingkhanchik su yod ? 6Yang khonga di tamuni tamlan zerba manyan.
7Ḏonpaunis gyenla malsaun thsalbao thongmana khos khonga spekhek mols : 8Sus khyeranga baqstoni groniang yong zerbana gyenla songse maduk, chiche, khos khyerang basang chho mi sua yong zere yoda ? 9Yang khyerang nang kho nyiskoa yong zeskhanpos yongse khyenranga dyu zeruk : Khoa malsa tong; yang khyerang khrele saq basang yoqa dukcha chhok. 10Dobasang ga thoa khyeranga yong zerbana, songse tsoq basang yoqi malseka duk chiazerbana khyerangayong-zer-khan-pos yongse khyeranga dyu zeruk: Kasa rgakhan, gyentsâ juksang ju! Ni, khyerang nanyambo zacha-yodkhan tsoqi miguniang khyeri yasharin chhok. 11Chiazerbana sus rang chho rchosna kho phabcha chnok, yang sus rang phabse duksna kho chhô rchocha chhok.
12Ni, khos khoranga gronbaskhanpoa dyuang mols : Ga thoa khyeres tozar hana rgongzanla rangi rgakhanun, hana phonoun, hana rshnyen-donpoun, hana phyikpo khyimtsespaunla yong ma zer, medna, khongisang khyeranga yong zeruk yang khyeranga zan-zde thobtuk. 13Dobasang khyeres gron kaṯo bana, nyalbachanun, chhanggûn, ṯhyangmoun, jarbaunla yong zer. 14Yang khyerang rgyalba chhok; chiazerbana khongi der zde ldzoqcha changmed, chiazerbana khyeranga khadrang inkhani some-langspi-jaqa zde thobtuk. 15Kho nanyambo zacha zâ dukse yodkhanuniangna chikchigis di tamun thsorena khoa jus : Ashipi rgyastridiang zacha sakhanpo rgyalba in. 16Ni, khos khoa mols : Michik-chigis rgongzanla chhô gronchik tangs yang mi mangmoa yong zes. 17Yang zacha ze thoa rangi tsonpo ḏonpounla dare zacha ldansed, zâ yong zere tangs. 18Yang khong jungis tamchik songse snyad ba ryaḵẖs : Snapaos khoa zes : Ngas jing chikchik nyosed, nga songse doa lta rgosha yod, nga khomba med zere ngas yeranga jujubed. 19Yang, yang-chik-chik-pos zes : Ngas hlangṯo yâ qa nyosed, yang nga douni thiga lta chhed, nga khomba med zere ngas yeranga juju bed. 20Yang, yang-chik-chigis zes : Ngas baqstonchik based, dephya nga yongma nyancha med. 21Yang de tsonpos yongse jung rangi ashipawa jus : dekana khanggoa ḵẖa langse rangi tsonpoa zes : Rtsomse rgyalsi strangun nang strangbûniang songse yang nyalbachanun, nang chhanggun, nang jarbaun, nang thyangmoun dir tede khyong! 22Yang tsonpos jus : Kasa ashipa, yeres molspao na ḏanḏa song yang dareang-ang malsa yod. 23Yang ashipaos de tsonpoa mols : Lamun nang jinguni skyorauni rolla song, yang ngi khangmao gangmi phya (miunla) galchan base yong zer. 24Chiazerbana ngas khyentanga zered : Yang zeskhanuniangna susang ngi zachâ mi lta.
25Yang mibongs mangmo kho nanyambo chhen yodpin, yang khos loqse khonga mols : 26taqdir su ngi der yongsna yang rangi atao nang amao nang aneo nang phrûn nang phonoun nang achhe-nomoun dobasang rangi stroqang rinmed mashesna ngi lzadrulbakhan chha minyan. 27Yang sus rangi kaṯo shingpo khure ngi jukpo na ma yongsna kho ngi lzadrulbakhan chna nyanma med. 28Chiazerbana ṯongṯong khar chikchik rchoa gad na do ldanchukpi bos chi thong kaṯo yodamed samskhan snanla dukse deka gyaqspi pene rtsi mi rtsikhanchik khyentiangna su yod ? 29Medna smyangpo tangsena ldancha masongna ltakhan saqis dyu zere khoa jargad ba ryaḵẖspat : 30Di miun rtsikpa na ryaḵẖs amma ldanchukpa manyan. 31Hana, yang rgyalpoekana thamoa chha ryaḵẖsen khoranga thamo ba stong nyishu tede yongkhanpo na stong rchu tede zgradpa nyanuga minyan (zere) sâ dukse chisna grabs mabakhan ḏinḏa rgyalpoek su duktuk ? 32Medna kho darang thaqringa yoden mi tangse chhamszgral bos zere juwa tangnuk. 33Ni, dya na tsokhspos base khyentiangna susang ranga yodkhan junga men ma zesna kho ngi lzadrulbakhan chha minyan. 34Thsa rgyala (na duk) amma taqdir thsa brodmod songna ni do chi na brodchan bok ? 35Hana do sakyadla maphan hana ludla ma phan; khongis do phyista phangse thanged. Sua hagokhan rshna yodna nyanchukshik!
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Lukasi Phrinzangpo XIV.: SOMA
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
© Société Biblique de Genève
Lukasi Phrinzangpo XIV.
XIV.
1Yang Yeshu Dalbi jaqa Pharisiapauni gowauniangna chikchigi khangmâ donkir donma skyodena ḏinḏek song : Khong khoa zgukse yodpin. 2Yang ltosang, khoe dunla chhu rshtene ltoa skangspi nadpo yodkhan mik yodpin. 3Yang Yeshus tamlaniang khakhrims sheskhanun nang Pharisiapaunla mols : Dalbi jaqa nadpo noro chha chukchao dodeda med ? 4Amma, khong ṯhek songse duks. Yang Khos kho shitia khyongs, yang kho noro chnachuks, yang kho ldzoqse tangs. 5Yang tamlaniang khos khonga mols : Khyentiangna rangi buthsa hana hlangto Dalbi jaqa chhudongeang hyanga khyesna, dyanatsuga miphingkhanchik su yod ? 6Yang khonga di tamuni tamlan zerba manyan.
7Ḏonpaunis gyenla malsaun thsalbao thongmana khos khonga spekhek mols : 8Sus khyeranga baqstoni groniang yong zerbana gyenla songse maduk, chiche, khos khyerang basang chho mi sua yong zere yoda ? 9Yang khyerang nang kho nyiskoa yong zeskhanpos yongse khyenranga dyu zeruk : Khoa malsa tong; yang khyerang khrele saq basang yoqa dukcha chhok. 10Dobasang ga thoa khyeranga yong zerbana, songse tsoq basang yoqi malseka duk chiazerbana khyerangayong-zer-khan-pos yongse khyeranga dyu zeruk: Kasa rgakhan, gyentsâ juksang ju! Ni, khyerang nanyambo zacha-yodkhan tsoqi miguniang khyeri yasharin chhok. 11Chiazerbana sus rang chho rchosna kho phabcha chnok, yang sus rang phabse duksna kho chhô rchocha chhok.
12Ni, khos khoranga gronbaskhanpoa dyuang mols : Ga thoa khyeres tozar hana rgongzanla rangi rgakhanun, hana phonoun, hana rshnyen-donpoun, hana phyikpo khyimtsespaunla yong ma zer, medna, khongisang khyeranga yong zeruk yang khyeranga zan-zde thobtuk. 13Dobasang khyeres gron kaṯo bana, nyalbachanun, chhanggûn, ṯhyangmoun, jarbaunla yong zer. 14Yang khyerang rgyalba chhok; chiazerbana khongi der zde ldzoqcha changmed, chiazerbana khyeranga khadrang inkhani some-langspi-jaqa zde thobtuk. 15Kho nanyambo zacha zâ dukse yodkhanuniangna chikchigis di tamun thsorena khoa jus : Ashipi rgyastridiang zacha sakhanpo rgyalba in. 16Ni, khos khoa mols : Michik-chigis rgongzanla chhô gronchik tangs yang mi mangmoa yong zes. 17Yang zacha ze thoa rangi tsonpo ḏonpounla dare zacha ldansed, zâ yong zere tangs. 18Yang khong jungis tamchik songse snyad ba ryaḵẖs : Snapaos khoa zes : Ngas jing chikchik nyosed, nga songse doa lta rgosha yod, nga khomba med zere ngas yeranga jujubed. 19Yang, yang-chik-chik-pos zes : Ngas hlangṯo yâ qa nyosed, yang nga douni thiga lta chhed, nga khomba med zere ngas yeranga juju bed. 20Yang, yang-chik-chigis zes : Ngas baqstonchik based, dephya nga yongma nyancha med. 21Yang de tsonpos yongse jung rangi ashipawa jus : dekana khanggoa ḵẖa langse rangi tsonpoa zes : Rtsomse rgyalsi strangun nang strangbûniang songse yang nyalbachanun, nang chhanggun, nang jarbaun, nang thyangmoun dir tede khyong! 22Yang tsonpos jus : Kasa ashipa, yeres molspao na ḏanḏa song yang dareang-ang malsa yod. 23Yang ashipaos de tsonpoa mols : Lamun nang jinguni skyorauni rolla song, yang ngi khangmao gangmi phya (miunla) galchan base yong zer. 24Chiazerbana ngas khyentanga zered : Yang zeskhanuniangna susang ngi zachâ mi lta.
25Yang mibongs mangmo kho nanyambo chhen yodpin, yang khos loqse khonga mols : 26taqdir su ngi der yongsna yang rangi atao nang amao nang aneo nang phrûn nang phonoun nang achhe-nomoun dobasang rangi stroqang rinmed mashesna ngi lzadrulbakhan chha minyan. 27Yang sus rangi kaṯo shingpo khure ngi jukpo na ma yongsna kho ngi lzadrulbakhan chna nyanma med. 28Chiazerbana ṯongṯong khar chikchik rchoa gad na do ldanchukpi bos chi thong kaṯo yodamed samskhan snanla dukse deka gyaqspi pene rtsi mi rtsikhanchik khyentiangna su yod ? 29Medna smyangpo tangsena ldancha masongna ltakhan saqis dyu zere khoa jargad ba ryaḵẖspat : 30Di miun rtsikpa na ryaḵẖs amma ldanchukpa manyan. 31Hana, yang rgyalpoekana thamoa chha ryaḵẖsen khoranga thamo ba stong nyishu tede yongkhanpo na stong rchu tede zgradpa nyanuga minyan (zere) sâ dukse chisna grabs mabakhan ḏinḏa rgyalpoek su duktuk ? 32Medna kho darang thaqringa yoden mi tangse chhamszgral bos zere juwa tangnuk. 33Ni, dya na tsokhspos base khyentiangna susang ranga yodkhan junga men ma zesna kho ngi lzadrulbakhan chha minyan. 34Thsa rgyala (na duk) amma taqdir thsa brodmod songna ni do chi na brodchan bok ? 35Hana do sakyadla maphan hana ludla ma phan; khongis do phyista phangse thanged. Sua hagokhan rshna yodna nyanchukshik!
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
:
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
© Société Biblique de Genève