Yela 149
149
Korowii kpɛɛra yel
1Hé kpɛɛ Korowii!
Hé ɡo yelfale tɛ Korowii!
Hé kpɛɛro bela o nɛra
ba wa aa toɡra aa wara
dɛ cheme!
2Israel tena, hé ɡel
he sie lɛ he hɛɡre,
Korowii waa ta heyaa
la wa.
Saayɔn tena,
hé hɛɡre he kooro wa!
3Hé ɡo yela kpɛɛro dɛɛ sa,
hé lɔ ɡboŋri ne janjela
kpɛɛro.
4Korowii sie dɛ lɛ o nɛra nɛ,
dɛɛ cha nɛra baa dɛ pwɛr
ba te,
dɛ ɡel baa pɔ ba dɔma nɛ.
5Korowii nɛra ba wa
aa toɡra la hɛɡre,
dɛ́ ɡo silɛɛ yela jwaana
bwa,
pɔe baa pɔ ba dɔma nɛɛ
wa.
6Bá do lɔŋɔre dɛɛ kpɛɛ
Korowii,
dɛ́ kpoŋe tokobijen
sie anɛ te waa nyɛɡa,
7dɛ́ pɔ harɛre nɛra nɛɛ,
dɛ́ tɛr ba deŋne.
8Bá vɔrɔwe ba
koranar jɔɡrɔre ne,
dɛ́ do kwaa ba
nomonjena nakpale.
9Bá tɛr harɛre nɛra la deŋne,
ɡɛ Korowii aa bola la.
Korowii nɛra ba wa aa toɡra
bwa jirimaa la.
Hé kpɛɛ Korowii!
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Yela 149: mzw
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.
Yela 149
149
Korowii kpɛɛra yel
1Hé kpɛɛ Korowii!
Hé ɡo yelfale tɛ Korowii!
Hé kpɛɛro bela o nɛra
ba wa aa toɡra aa wara
dɛ cheme!
2Israel tena, hé ɡel
he sie lɛ he hɛɡre,
Korowii waa ta heyaa
la wa.
Saayɔn tena,
hé hɛɡre he kooro wa!
3Hé ɡo yela kpɛɛro dɛɛ sa,
hé lɔ ɡboŋri ne janjela
kpɛɛro.
4Korowii sie dɛ lɛ o nɛra nɛ,
dɛɛ cha nɛra baa dɛ pwɛr
ba te,
dɛ ɡel baa pɔ ba dɔma nɛ.
5Korowii nɛra ba wa
aa toɡra la hɛɡre,
dɛ́ ɡo silɛɛ yela jwaana
bwa,
pɔe baa pɔ ba dɔma nɛɛ
wa.
6Bá do lɔŋɔre dɛɛ kpɛɛ
Korowii,
dɛ́ kpoŋe tokobijen
sie anɛ te waa nyɛɡa,
7dɛ́ pɔ harɛre nɛra nɛɛ,
dɛ́ tɛr ba deŋne.
8Bá vɔrɔwe ba
koranar jɔɡrɔre ne,
dɛ́ do kwaa ba
nomonjena nakpale.
9Bá tɛr harɛre nɛra la deŋne,
ɡɛ Korowii aa bola la.
Korowii nɛra ba wa aa toɡra
bwa jirimaa la.
Hé kpɛɛ Korowii!
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
:
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.