Yela 146
146
Korowii waa ɛ ya Lɛɛ kpɛɛra
1Hé kpɛɛ Korowii!
N wee, kpɛɛ Korowii!
2Mɛɛ kpɛɛro n soɡa bini bwaa,
dɛ́ ɡo yela ɡe kpɛɛ
Korowii maa dɛ tomɔ
saŋ bɛlbwa.
3Bɛ he te kpɔ dawɛ koranar
kɛɛ sitɔɔ bɛlbwa nɛ,
nɛwɛnyini bɛlbwa
aa won lɛɛ.
4Ba sewɔ aa, ba dɛ huɡ ba.
Le awola tɔpere la,
ba liire ne vɔrɔwa
baa vɔrɔwa bwa dɛ ba a
jaɡa.
5Nomɛlbwa waa kpɔ
hwɛɡa do Korowii Jekɔb
aa tomɔ nɛɛ wɛɛ chao la,
o na som.
6Korowiirii ta nyundua
ne harɛ,
mpo ne kwaa aa lɔ a ta bwa.
O dɛ teŋɛ o nyobaɡa ta
saŋ bɛlbwa.
7O bol nɛra baa dɛ fiɡ ba
waa dɛɛ tɛɛ ba,
nɛra lɔr aa dɛ kpo ba ɡe,
o dɛ tɛɛ ba kondikwa.
O ɡelɔ nɛra baa laɡ ba
do dea ɛɛ di ba nyu,
8dɛ ɡel nyoŋa berɛ dɛɛ na.
O lawɛ nɛra baa chola dɛɛ ir,
o dɛ nyin nɛra ba wa
aa toɡra wa.#Mat 9:30
9O kpɔ nɔn dɛɛ tɔ hɔɔhra
baa soɡe ya harɛ ta nɛ,
dɛɛ cha luhaahna
ne bilalbii.
Kɛ nɛnchɔɡa te, o dɛ chɔɡ
vɔrɔwa baa dɛ vɔrɔwe.
10Korowii waa dɛ di kora
Saayɔn,
ɛɛ di koraa saŋ bɛlbwa
dɛɛ la.
Hé kpɛɛ Korowii!
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Yela 146: mzw
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.
Yela 146
146
Korowii waa ɛ ya Lɛɛ kpɛɛra
1Hé kpɛɛ Korowii!
N wee, kpɛɛ Korowii!
2Mɛɛ kpɛɛro n soɡa bini bwaa,
dɛ́ ɡo yela ɡe kpɛɛ
Korowii maa dɛ tomɔ
saŋ bɛlbwa.
3Bɛ he te kpɔ dawɛ koranar
kɛɛ sitɔɔ bɛlbwa nɛ,
nɛwɛnyini bɛlbwa
aa won lɛɛ.
4Ba sewɔ aa, ba dɛ huɡ ba.
Le awola tɔpere la,
ba liire ne vɔrɔwa
baa vɔrɔwa bwa dɛ ba a
jaɡa.
5Nomɛlbwa waa kpɔ
hwɛɡa do Korowii Jekɔb
aa tomɔ nɛɛ wɛɛ chao la,
o na som.
6Korowiirii ta nyundua
ne harɛ,
mpo ne kwaa aa lɔ a ta bwa.
O dɛ teŋɛ o nyobaɡa ta
saŋ bɛlbwa.
7O bol nɛra baa dɛ fiɡ ba
waa dɛɛ tɛɛ ba,
nɛra lɔr aa dɛ kpo ba ɡe,
o dɛ tɛɛ ba kondikwa.
O ɡelɔ nɛra baa laɡ ba
do dea ɛɛ di ba nyu,
8dɛ ɡel nyoŋa berɛ dɛɛ na.
O lawɛ nɛra baa chola dɛɛ ir,
o dɛ nyin nɛra ba wa
aa toɡra wa.#Mat 9:30
9O kpɔ nɔn dɛɛ tɔ hɔɔhra
baa soɡe ya harɛ ta nɛ,
dɛɛ cha luhaahna
ne bilalbii.
Kɛ nɛnchɔɡa te, o dɛ chɔɡ
vɔrɔwa baa dɛ vɔrɔwe.
10Korowii waa dɛ di kora
Saayɔn,
ɛɛ di koraa saŋ bɛlbwa
dɛɛ la.
Hé kpɛɛ Korowii!
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
:
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.