1
پیدایش ۱۸:۱۴
کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)
گیلکی (رشتی)
خوداوند بوگفته: «کاری ایسه کی خودا ره سخت ببه؟ سالٚ دیگر سرٚ وخت وأگردم اَیم تی ورجه و سارا ایتأ پسر دأره.»
Ṣe Àfiwé
Ṣàwárí پیدایش ۱۸:۱۴
2
پیدایش ۱۸:۱۲
سارا خو دیلٚ دورون خنده بوکوده و بوگفته: «هسه کی پیرَ بوستم، می آقایم پیرَ بوسته تأنم اَ جور لذت ببرم؟»
Ṣàwárí پیدایش ۱۸:۱۲
3
پیدایش ۱۸:۱۸
ایبراهیمٚ جَا، ایتأ پیله قدرتمندٚ میلت به وجود اَیه و اونٚ جَا جهانٚ تومامٚ میلتأنم برکت گیریدی،
Ṣàwárí پیدایش ۱۸:۱۸
4
پیدایش ۱۸:۲۳-۲۴
ایبراهیم جُلُوتر بوشو بوگفته: «آیا درستکارأنَ شریرأنٚ اَمرأ نابودَ کونی؟ اگه پنجا نفر درستکار شهرٚ دورون بِیسید، چی؟ راس راسی خوأیی شهر نابودَ کونی؟ او پنجا نفرٚ درستکارٚ وسی اونَ نجات ندی؟
Ṣàwárí پیدایش ۱۸:۲۳-۲۴
5
پیدایش ۱۸:۲۶
خوداوند بوگفته: «اگه پنجا نفر درستکارم شهرٚ سدومٚ میأن بیأفم، اوشأنٚ وسی شهرَ نجات دهم.»
Ṣàwárí پیدایش ۱۸:۲۶
Ilé
Bíbélì
Àwon ètò
Àwon Fídíò