INUMERI 12:8

Yabelana

INUMERI 12:8 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Ndiya kuthetha naye umlomo kumlomo, ngokubonakalayo, kungabi ngantsonkotha; ásikhangele yena isimilo sikaYehova. Yini na ukuba ningoyiki ukuthetha ngomkhonzi wam uMoses?

INUMERI 12:8 IBHAYIBHILE (XHO96)

Ngoko ke yena ndithetha naye ubuso ngobuso, hayi ngezangotshe. Ewe, mna ngokwam ndiyazibonakalisa kuye. Hee! Ngani ke ukuba ningoyiki ukuthetha kakubi ngesicaka sam uMosis?”

INUMERI 12:8 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Ndiya kuthetha naye umlomo kumlomo, ngokubonakalayo, kungabi ngamazwi adelekileyo; yaye uya kuwubona umfanekiselo kaYehova. Yini na ukuba ungoyiki ukuthetha kumkhonzi wam uMoses?

INUMERI 12:8 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

umlomo kumlomo ndiya kuteta naye, kwa sekuhleni, kungabi ngamazwi okuntsonkota: nomfanekiselo KAYEHOVA wowukangela: yinina ke ukuba nibe ningoyiki ukuteta ngakuso isicaka sam, ngaku‐Mosesi?