UYOBHI 15:15-16

Yabelana

UYOBHI 15:15-16 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Yabona, nabangcwele bakhe àkakholwa ngabo, Nezulu àliqaqambile emehlweni akhe. Úbeke phi na olisikizi, oyimbozisa; Umntu lo, usela ubugqwetha njengamanzi?

UYOBHI 15:15-16 IBHAYIBHILE (XHO96)

Khumbula kaloku ukuba uThixo akathembanga nditsho neengcwele zakhe zasezulwini; ewe, nezulu ngokwalo alikho nyulu emehlweni akhe. Ubeka phi ke yena umntu eyinto elisikizi ephuthileyo nje? Kuxa engubani esela uluchwe lobubi nje oku kwamanzi?

UYOBHI 15:15-16 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Yabona, akakholosi ngabakhe benceba; nezulu alihlambulukile phambi kwamehlo akhe. Ngaphezu koko, umntu osela ubungendawo njengamanzi ulizothe yaye akahlambulukanga?

UYOBHI 15:15-16 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Bona ke, akatembi kubo abangcwele bake; nawo amazulu akamhlope emehlweni ake. Kancinane kangakananina ngakumbi ke oko kuzondekileyo nokudlubukileyo, — umntu oselayo inkohlakalo njengamanzi?