1
Mt 4:4
Quechua, North Bolivian
qul
Jesustaj contestarkan: —Escrituraka nin: ‘Mana miqhunallawanchu runaka causanka, manachayri Diospaj siminmanta llojsej tucuy palabrancunawan.’
Thelekisa
Phonononga Mt 4:4
2
Mt 4:10
Chaypacha Jesús nerkan: —Puriy caymanta, Satanás. Escrituraka niwanchis: ‘Señor Diosnillayquita adoranqui; pay sapallanta sirvinqui.’
Phonononga Mt 4:10
3
Mt 4:7
Jesús contestarkan: —Escrituraka nillawanchistaj: ‘Ama Señor Diosniyquita pruebata ruwanquichu.’
Phonononga Mt 4:7
4
Mt 4:1-2
Chaymanta Santo Espíritu Jesusta ch'usaj lugarman pusarkan, chaypi supay pruebata ruwananpaj. Jesustaj tawa chunca p'unchayta tawa chunca tutatawan mana miqhuska caspa, yarekachicorkan.
Phonononga Mt 4:1-2
5
Mt 4:19-20
Jesús paycunata nerkan: —Jamuychis, nokawan puriychis. Nokataj runacunata Diosman pusamojta ruwaskayquichis, imaynatachus challwata jap'ej cachcanquichis jinata. Chhicapacha llicancuta sakerpayaspa, Jesuswan puriporkancu.
Phonononga Mt 4:19-20
6
Mt 4:17
Chhicamantapacha Jesús willayta kallarerkan: “Diosman cutiricuychis, imaraycuchus Diospaj gobiernon kayllapiña” nispa.
Phonononga Mt 4:17
Ekuqaleni
IBhayibhile
Izicwangciso
Iividiyo