1
متّی ۴:۴
کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)
گیلکی (رشتی)
عیسی وأگردسته بوگفته: «خودا کلامٚ دورونی بینیویشته بوبوسته کی: ‹اینسأن فقط نان خوردنٚ اَمرأ زنده نی‌یه، بلکی به هر کلمه‌یی کی خودا فرمأیه.›»
Thelekisa
Phonononga متّی ۴:۴
2
متّی ۴:۱۰
عیسی بفرمأسته: «می جأ دورَ بو، اَی شیطأن! چونکی بینیویشته بوبوسته: ‹وأستی خوداوند، تی خودایَ پرستش بوکونی و فقط اونَ عیبادت بوکونی.›»
Phonononga متّی ۴:۱۰
3
متّی ۴:۷
عیسی جواب بده: «اَنَ کی بوگفتی دوروسته ولی هَطویم بینیویشته بوبوسته کی ‹خوداوند، تی خودایَ ایمتحان نوکون.›»
Phonononga متّی ۴:۷
4
متّی ۴:۱-۲
بأزین روح‌القدس عیسایَ ببرده بیابانٚ دورون تا شیطأن اونَ وسوسه بوکونه. عیسی چهل شب و روز بو کی روزه گیفتنٚ وأسی هیچی نوخورده‌بو و اونَ ویشتأ کوده.
Phonononga متّی ۴:۱-۲
5
متّی ۴:۱۹-۲۰
عیسی او دو نفرَ بوگفته: «می دونبألسر بأیید تا شمرَ مردومٚ دیلٚ صیاد چأکونم.» هو لحظه خوشأنٚ تورأنَ ولَ کودیدی و عیسی دونبألسر بوشوییدی.
Phonononga متّی ۴:۱۹-۲۰
6
متّی ۴:۱۷
هو وخت عیسی شروع بوکوده به موعظه و اعلام کودنٚ اَنکی: «وأستی توبه بوکونید، چونکی آسمانٚ پادشایی نزدیکه!»
Phonononga متّی ۴:۱۷
Ekuqaleni
IBhayibhile
Izicwangciso
Iividiyo