1
یوحنایِ انجیل 16:3
کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان
GIL
«چونکی خُدا دُنیا یَ اَنقد دوست دَشتی کی خو ایتا دانه پسرَ فَدَه تا هرکی اونِ ایمان باوره هلاک نبه، بلکی ابدی زیندگی بیاوه.
موازنہ
تلاش یوحنایِ انجیل 3:16
2
یوحنایِ انجیل 17:3
چونکی خُدا، خو پسرَ، دُنیا درون اوسِه نُکود تا دُنیایَ محکوم بُکونه، بلکی اوسِه کود تا بواسطه اون نیجات بیاوید.
تلاش یوحنایِ انجیل 3:17
3
یوحنایِ انجیل 3:3
عیسی جواب بدَه: «حئیقتن، تره گَم، تا اینفر ایوارده بدُنیا نایه، نتانه خُدا پادشائیَ بیدینه.»
تلاش یوحنایِ انجیل 3:3
4
یوحنایِ انجیل 18:3
هرکی اون ایمان دَره محکوم نیبه، ولی هرکی اونَ ایمان ناره، هه الان محکوم بُبوسته، چونکی خُدا ایتا دانه پسر، نامَ ایمان ناورده.
تلاش یوحنایِ انجیل 3:18
5
یوحنایِ انجیل 19:3
و محکوم بوستن اَنه کی نور، دُنیا درون بامو، ولی مردومان تارکیَ ویشتر جه نور دوست دَشتید، چره کی اوشانِ کردِکاران بَده.
تلاش یوحنایِ انجیل 3:19
6
یوحنایِ انجیل 30:3
اون وا پیله تر ببه ولی من بایسی کوچیک ببَم.»
تلاش یوحنایِ انجیل 3:30
7
یوحنایِ انجیل 20:3
چونکی هر کی بدیَ بجا باوره نورِ جا بیزاره و نور ورجه نایه، نبه کی اونِ کردکاران آشکارَ بوسته و رُسوا ببه.
تلاش یوحنایِ انجیل 3:20
8
یوحنایِ انجیل 36:3
اونکی پسرَ ایمان دَره، ابدی زیندگی دَره؛ اونکی پسر جا اطاعت نُکونه، زیندگیَ نخوائه دِئن، بلکی خُدا غیظ اونِ سر مانه.»
تلاش یوحنایِ انجیل 3:36
9
یوحنایِ انجیل 14:3
و هُطو کی موسی ویاوان درون ایتا مفرقی لانتیَ چوب سر بزه و بُجور ببَرد، انسان پسرم بایسی هُطو بُجور ببَرده ببه،
تلاش یوحنایِ انجیل 3:14
10
یوحنایِ انجیل 35:3
پئر، پسرَ دوس دَره و همه چیَ اون دَس واسپارده.
تلاش یوحنایِ انجیل 3:35