Рут 4:2 - Порівняти всі переклади
Рут 4:2 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
А Боаз узяв десять мужа зо старших того міста та й сказав: Сідайте тут! І вони посідали.
Поділитися
Рут 4 UBIOРут 4:2 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Тоді Воаз зібрав десятьох старійшин міста і сказав: «Сідайте!» Вони повсідалися.
Поділитися
Рут 4 UMTРут 4:2 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
А Вооз узяв десять мужів зі старійшин міста і сказав: Сядьте тут! — і вони сіли.
Поділитися
Рут 4 УТТРут 4:2 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
І взяв Бооз десять старших чоловіків в городї, і сказав: Сядьте тут. І вони сїли.
Поділитися
Рут 4 UKRK