Логотип застосунку Біблія
Іконка пошуку

Рут 3:9 - Порівняти всі версії

Рут 3:9 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)

І він сказав: Хто ти? А вона відказала: Я невільниця твоя Рут. Простягни ж крило над своєю невільницею, бо ти мій родич.

Поділитися
Рут 3 UBIO

Рут 3:9 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)

Воаз спитав: «Хто ти?» Рут відповіла: «Я слуга твоя Рут, яка до послуг твоїх. Вкрий мене, бо ти мій покровитель».

Поділитися
Рут 3 UMT

Рут 3:9 УТТ (Переклад Р. Турконяка)

Він запитав: Хто ти? Вона ж відповіла: Я — Рут, твоя раба, — покладеш твоє крило на твою рабиню, бо ти — найближчий родич.

Поділитися
Рут 3 УТТ

Рут 3:9 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)

І він промовив: Ти хто? Вона сказала: Я Рут, твоя служниця: простягни твоє крило над твоєю служницею, бо ти родич.

Поділитися
Рут 3 UKRK