До римлян 9:4 - Порівняти всі переклади

вони ізраїльтяни, що їм належить синівство, і слава, і заповіти, і законодавство, і Богослужба, і обітниці

І я б майже бажав бути проклятим і відлученим від Христа заради братів і сестер моїх, й земних родичів — ізраїльтян. Їм належить право бути всиновленими, як дітям Господнім, успадкувати славу і заповіти Божі. Всевишній також дав їм Закон Мойсеїв, служіння в храмі й Свої обітниці.

тобто ізраїльтян, яким належить синівство, слава, завіти, законодавство, служіння й обітниці.

вони ж Ізраїльтяне, їх усиновленнє, і слава, й завіти, й даваннє закону, й судженнє, і обітування

тобто ізраїльтян, яким належать усиновлення, слава, завіти, законодавство, богослужіння, обітниці