До римлян 9:24 - Порівняти всі переклади
До римлян 9:24 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
на нас, що їх і покликав не тільки від юдеїв, але й від поган.
Поділитися
До римлян 9 UBIOДо римлян 9:24 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Це ті з нас, кого Він покликав не лише від юдеїв, а й від поган. Та невже хтось наважиться протидіяти всесильним діянням Божим?
Поділитися
До римлян 9 UMTДо римлян 9:24 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
нас, яких покликав не тільки з юдеїв, але і з язичників.
Поділитися
До римлян 9 УТТДо римлян 9:24 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
як і над нами, котрих покликав не тільки з Жидів, та й з поган?
Поділитися
До римлян 9 UKRKДо римлян 9:24 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
тобто над нами, яких і покликав не тільки з іудеїв, а і з язичників?
Поділитися
До римлян 9 НУП