До римлян 9:10 - Порівняти всі переклади
До римлян 9:10 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
І не тільки це, але й Ревекка зачала дітей від одного ложа отця нашого Ісака
Поділитися
До римлян 9 UBIOДо римлян 9:10 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Більше того, Ревекка також завагітніла. І були в неї сини від одного чоловіка, нашого праотця Ісаака.
Поділитися
До римлян 9 UMTДо римлян 9:10 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
І не тільки це, а й Ревекка зачала в той самий час близнят від нашого батька Ісаака.
Поділитися
До римлян 9 УТТДо римлян 9:10 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
Не тільки ж (се); а й Ревека, що почала за одним разом од Ісаака, отця нашого
Поділитися
До римлян 9 UKRKДо римлян 9:10 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
І не тільки це, а так було й з Ревеккою, яка зачала від одного, нашого отця Ісаака, двійню.
Поділитися
До римлян 9 НУП