До римлян 8:18,25 - Compare All Versions

Поділитись

Я вважаю, що наші страждання у цьому житті нічого не варті порівняно з тією великою славою, яку ми матимемо в майбутньому.

Оскільки ми сподіваємося на те, чого не бачимо, ми чекаємо його з терпінням.

Бо я вважаю, що страждання теперішнього часу нічого не варті порівняно з тією славою, яка має відкритися для нас.

Якщо ж надіємось на те, чого не бачимо, то чекаємо з терпінням.

Бо я думаю, що страждання теперішнього часу нічого не варті супроти тієї слави, що має з’явитися в нас.

А коли сподіваємось, чого не бачимо, то очікуємо того з терпеливістю.

Бо я вважаю, що страждання теперішнього часу нічого не варті порівняно з майбутньою славою, яка має з’явитися нам.

Коли ж надіємося на те, чого не бачимо, то з терпінням очікуємо його.

Думаю бо, що муки теперішнього часу недостойні слави, що має явитись в нас.

Коли ж надїємось, чого не бачимо, терпіннєм ждемо.