До римлян 6:3 - Compare All Versions
До римлян 6:3 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Чи ви не знаєте, що коли ми охрестилися в Ісуса Христа, то охрестились і в смерть Його?
Поділитися
До римлян 6 UMTДо римлян 6:3 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
Чи ви не знаєте, що всі ми, які охрестились у Христа Ісуса, у Його смерть охрестились?
Поділитися
До римлян 6 НУПДо римлян 6:3 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
Чи ви не знаєте, що ми всі, хто христився у Христа Ісуса, у смерть Його христилися?
Поділитися
До римлян 6 UBIOДо римлян 6:3 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Чи ви не знаєте, що ті з нас, які хрестилися в Ісуса Христа, хрестилися в Його смерть?
Поділитися
До римлян 6 УТТДо римлян 6:3 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
Хиба не знаєте, що скільки нас у Христа Ісуса охрестилось, у смерть Його охрестились?
Поділитися
До римлян 6 UKRK