До римлян 4:6 - Порівняти всі переклади
До римлян 4:6 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
Як і Давид називає блаженною людину, якій рахує Бог праведність без діл
Поділитися
До римлян 4 UBIOДо римлян 4:6 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Так само і Давид сказав, що блаженний той, кому Бог зараховує праведність, незважаючи на його вчинки
Поділитися
До римлян 4 UMTДо римлян 4:6 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Давид також називає блаженною ту людину, якій Бог зараховує праведність незалежно від діл
Поділитися
До римлян 4 УТТДо римлян 4:6 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
Яко ж і Давид глаголе про блаженство чоловіка, котрому полїчує Бог праведність без учинків
Поділитися
До римлян 4 UKRKДо римлян 4:6 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
Так і Давид говорить про блаженство людини, якій Бог зараховує праведність незалежно від діл
Поділитися
До римлян 4 НУП