До римлян 3:30 - Порівняти всі версії
До римлян 3:30 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
бо є один тільки Бог, що виправдає обрізання з віри й необрізання через віру.
Поділитися
До римлян 3 UBIOДо римлян 3:30 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Оскільки Бог єдиний, то Він виправдає юдеїв і поган завдяки їхній вірі.
Поділитися
До римлян 3 UMTДо римлян 3:30 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Є один Бог, Який оправдує обрізання згідно з вірою і необрізання через віру.
Поділитися
До римлян 3 УТТДо римлян 3:30 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
яко ж бо один Бог, що оправдує обрізаннє з віри і необрізаннє вірою.
Поділитися
До римлян 3 UKRKДо римлян 3:30 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
тому що є один Бог, Який виправдає обрізаних по вірі і необрізаних через віру.
Поділитися
До римлян 3 НУП