До римлян 2:5

Поділитись

До римлян 2:5 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

О, людино! Через свою впертість і нерозкаяне серце, ти помножуєш покарання Боже проти себе в день гніву, коли Праведний Суд Божий буде виявлений.

До римлян 2:5 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

По жорстокости ж твоїй і непокаянному серцю збираєш собі гнїв на день гнїву і відкриття праведного суду Бога

До римлян 2:5 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

О, людино! Через свою впертість і нерозкаяне серце, ти помножуєш покарання Боже проти себе в день гніву, коли Праведний Суд Божий буде виявлений.

До римлян 2:5 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Та через свою твердість і нерозкаяність серця ти сам собі збираєш гнів на день гніву й відкриття праведного суду Бога

До римлян 2:5 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Та через жорстокість свою й нерозкаяність серця збираєш собі гнів на день гніву та об’явлення справедливого суду Бога

До римлян 2:5 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Через власну черствість і нерозкаяність серця збираєш собі гнів на день гніву і виявлення справедливого Божого суду.

До римлян 2:5 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

По жорстокости ж твоїй і непокаянному серцю збираєш собі гнїв на день гнїву і відкриття праведного суду Бога