До римлян 13:2 - Порівняти всі версії
До римлян 13:2 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
Тому той, хто противиться владі, противиться Божій постанові; а ті, хто противиться, самі візьмуть осуд на себе.
Поділитися
До римлян 13 UBIOДо римлян 13:2 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Отже, хто опирається владі, той протидіє тому, що було наказано Богом. Ті ж, хто чинить так, будуть засуджені.
Поділитися
До римлян 13 UMTДо римлян 13:2 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Хто противиться владі, противиться Божій постанові; хто противиться, той накликає на себе осуд.
Поділитися
До римлян 13 УТТДо римлян 13:2 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
Тим же, хто противить ся властї, Божому повелїнню противить ся; хто ж противить ся, ті собі осуд набувають.
Поділитися
До римлян 13 UKRKДо римлян 13:2 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
Тому, хто противиться владі, той противиться Божому установленню, а ті, що противляться, накличуть на себе засудження.
Поділитися
До римлян 13 НУП