До римлян 11:9 - Порівняти всі переклади

А Давид каже: Нехай станеться стіл їхній за сітку й за пастку, і на спокусу, та їм на заплату

Ось що Давид казав: «Нехай святковий їхній стіл стане наживкою і пасткою. Нехай вони впадуть і будуть покарані.

Давид каже: Нехай стане їхня їжа сильцем, пасткою і спокусою — на відплату їм!

І Давид глаголе: Нехай буде трапеза їх на сїть і на ловитву, і на поблазнь, і на відплату їм.

І Давид каже: Хай буде їхній стіл тенетами, і пасткою, і сильцем, і відплатою їм.