Об'явлення 20:11

Поділитись

Об'явлення 20:11 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І бачив я престол великий білий, і Сидячого на ньому, від котрого лиця утїкла земля і небо, і місця не знайдено їм.

Об'явлення 20:11 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Тоді я побачив великий білий престол і Того, Хто сидить на ньому. Земля і небо втекли і зникли від Його присутності.

Об'явлення 20:11 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

І побачив я великий білий престол і Того, Хто сидів на ньому, від чийого лиця втекла земля і небо, і не знайшлося їм місця.

Об'явлення 20:11 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І я бачив престола великого білого, і Того, Хто на ньому сидів, що від лиця Його втекла земля й небо, і місця для них не знайшлося.

Об'явлення 20:11 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І я побачив великий білий престол і Того, Хто сидів на ньому, що від Його обличчя втекло небо і земля, і для них не було місця.

Об'явлення 20:11 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І бачив я престол великий білий, і Сидячого на ньому, від котрого лиця утїкла земля і небо, і місця не знайдено їм.