Об'явлення 1:3

Поділитись

Об'явлення 1:3 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Блаженний, хто читає, і хто слухає слова пророцтва, і хоронить, що написано в ньому; бо час близький.

Об'явлення 1:3 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Блаженний той, хто читає і слухає слова цього пророцтва і дотримується написаного, бо час близький.

Об'явлення 1:3 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Блаженний той, хто читає, і ті, що слухають слова цього пророцтва і дотримуються написаного в ньому, бо час близький.

Об'явлення 1:3 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Блаженний, хто читає, і ті, хто слухає слова пророцтва та додержує написане в ньому, час бо близький!

Об'явлення 1:3 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Блаженний той, хто читає, і ті, хто слухає слова пророцтва та дотримується написаного в ньому, адже час близький!

Об'явлення 1:3 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Блаженний, хто читає, і хто слухає слова пророцтва, і хоронить, що написано в ньому; бо час близький.