Псалми 80:11 - Порівняти всі переклади
Псалми 80:11 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
Я Господь, Бог твій, що з краю єгипетського тебе вивів, відчини свої уста і Я їх наповню!
Поділитися
Псалми 80 UBIOПсалми 80:11 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
у затінку її сховались гори, вона ливанські кедри оплела.
Поділитися
Псалми 80 UMTПсалми 80:11 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Бо Я є твій Господь Бог, Який вивів тебе з Єгипетської землі. Широко відкрий свої уста — і Я наповню їх!
Поділитися
Псалми 80 УТТПсалми 80:11 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
Простерла китицї свої аж понад море, а парости свої аж до ріки.
Поділитися
Псалми 80 UKRK