Псалми 68:5Поділитись

Псалми 68:5 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Співаймо Богу, у піснях Його ім’я славімо. Готуймо шлях Йому через пустелю, радіймо перед Тим, Чиє ім’я Єгова.

Псалми 68:5 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Тих, хто мене без причини ненавидить, стало більш, як волосся на моїй голові, набралися сили мої вороги, що безвинно мене переслідують, чого не грабував, те вертаю!

Псалми 68:5 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Тих, які невідомо за що ненавидять мене, стало більше, ніж волосин на моїй голові. Набралися сили мої вороги, які безпідставно мене переслідують. Тоді я платив за те, чого не брав.

Псалми 68:5 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Батько сиротам і суддя вдовам Бог у сьвятому домі своїм.