Псалми 65:4

Поділитись

Псалми 65:4 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Коли гріхи обтяжують нам душу, Ти їх знімаєш з нас.

Псалми 65:4 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

вся земля буде падати до ніг Твоїх, і співати Тобі буде, оспівувати Ймення Твоє! Села.

Псалми 65:4 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Нехай поклониться перед Тобою вся земля, хай співають Тобі й хай співають Твоєму Імені! (Музична пауза).

Псалми 65:4 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Щасливий, кого ти вибереш і даси йому приблизитись: він жити ме у дворах твоїх. Наситимось добром дому твого, сьвятощами храму твого.