Псалми 56:7

Поділитись

Псалми 56:7 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ті вороги гуртуються довкола: хоч би куди пішов і хоч би що зробив — підстерігають душу й плоть мою.

Псалми 56:7 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Вороги приготовили пастку для стіп моїх, душу мою нахилили, вони викопали вовчу яму для мене, і попадали в неї самі! Села.

Псалми 56:7 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Вони приготовили капкан для моїх ніг, пригнітили мою душу. Вони викопали яму переді мною — і впали туди. (Музична пауза).

Псалми 56:7 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Хиба в беззаконню спастись їм? Відкинь, Боже, у гнїві народи!