Псалми 56:3-4

Поділитись

Псалми 56:3-4 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

На кожний крок людці чатують, вони цькують мене невпинно. Чимало маю ворогів між можновладців. Але як тільки жах мене проймає, я довіряюсь Богу я, і на Нього покладаюсь.

Псалми 56:3-4 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Я кличу до Бога Всевишнього, до Бога, що чинить для мене добро. Він пошле з небес і врятує мене, Він поганьбить того, хто чатує на мене. Села. Бог пошле Свою милість та правду Свою

Псалми 56:3-4 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Я буду кликати до Бога Всевишнього, до Бога, що вчинив мені добро. Він послав з неба і спас мене, віддав на зневагу тих, які глумилися наді мною. (Музична пауза). Бог послав Свою милість і Свою правду

Псалми 56:3-4 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

В день страху мого я вповаю на тебе! Ради Бога хвалити му слово його: на Бога вповаю, не побоюся; що заподїє менї тїло?