Псалми 51:4

Поділитись

Псалми 51:4 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Зітри провини всі мої численні, очисть мене від всіх моїх гріхів.

Псалми 51:4 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Замишляє лукавство язик твій, як та бритва нагострена ти, що чиниш обману!

Псалми 51:4 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Твій язик задумав беззаконня. Ти, наче гостра бритва, вчинив оману.

Псалми 51:4 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Перед тобою одним я согрішив, і вчинив те, що є зло, перед очима твоїми; признаюсь в гріхах, щоб ти був оправданий в словах твоїх, і справедливий в судї твоїм.