Псалми 44:8

Поділитись

Псалми 44:8 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

То Ти Єдиний нас від ворогів рятуєш, то Ти Єдиний осоромиш наших ворогів.

Псалми 44:8 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Ти полюбив справедливість, а беззаконня зненавидів, тому намастив Тебе Бог, Твій Бог, оливою радости понад друзів Твоїх.

Псалми 44:8 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Ти полюбив праведність і зненавидів беззаконня, тому помазав Тебе, Боже, Твій Бог олією радості — більше, ніж друзів Твоїх.

Псалми 44:8 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Богом хвалимося цїлий день, і імя твоє будем прославляти по віки.