Псалми 39:7

Поділитись

Псалми 39:7 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Людське життя — лиш тінь, у суєті приходить і щезає, мов дим; добро збирає, не знаючи, хто забере те все.

Псалми 39:7 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Жертви й приношення Ти не схотів, Ти розкрив мені уші, цілопалення й жертви покутної Ти не жадав.

Псалми 39:7 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Жертви і приношення Ти не схотів, але Ти приготовив мені [тіло]. Всепалення і жертви за гріх Ти не забажав.

Псалми 39:7 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І чого ж я тепер дожидаю, Господи? Моя надїя на тебе!