Псалми 33:18-19

Поділитись

Псалми 33:18-19 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Послухайте, Господь спостерігає за усіма, хто благоговіє перед Ним. Він дбатиме завжди про тих, хто покладається на милість Божу. Господь рятує їх від смерті, в голодний час наснагу їм дає.

Псалми 33:18-19 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Послухайте, Господь спостерігає за усіма, хто благоговіє перед Ним. Він дбатиме завжди про тих, хто покладається на милість Божу. Господь рятує їх від смерті, в голодний час наснагу їм дає.

Псалми 33:18-19 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Коли праведні кличуть, то їх чує Господь, і з усіх утисків їхніх визволює їх. Господь зламаносердим близький, і впокорених духом спасає.

Псалми 33:18-19 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Праведні закликали — і Господь почув та визволив їх від усіх їхніх бід. Господь близький до тих, чиї серця в скорботі, і спасе лагідних духом.

Псалми 33:18-19 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Ось бо Господнї очі на тих, що бояться його, на тих, що вповають на милосердє його, Щоб рятувати душу їх од смертї, і спасти життє під час голоднечі.