Псалми 16:1-2

Поділитись

Псалми 16:1-2 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Боже, опікуйся мною, в Тобі я шукаю розради! Кажу я Господу: «Ти — мій Володар. Благословення все моє — від Тебе!»

Псалми 16:1-2 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Вислухай, Господи, правду мою, послухай благання моє! Почуй молитву мою із уст необлудних! Від Твого лиця нехай вирок мій вийде, а очі Твої нехай бачать мою правоту!

Псалми 16:1-2 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Молитва Давида. Господи, вислухай мою правду, зверни увагу на моє благання, прийми мою молитву з уст нелукавих. Нехай вийде присуд для мене від Твого обличчя, нехай мої очі побачать праведність.

Псалми 16:1-2 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Псальма Давидова. Х рань мене, Боже, бо я вповаю на тебе. Ти, душе моя, сказала Господу: Ти єси Господь. Моя доброта не сягає до тебе.