Псалми 130:2

Поділитись

Псалми 130:2 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

«Володарю, почуй моє благання! Хай вуха Твої слухають мої молитви.

Псалми 130:2 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Таж я втихомирював і заспокоював душу свою, як дитя, від перс мами своєї відлучене, як дитина відлучена в мене душа моя!

Псалми 130:2 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Якщо я не любив покірності, а пишався своєю душею, то як відлучають дитину від своєї матері, так віддаси моїй душі.

Псалми 130:2 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Господи, почуй голос мій! Нехай слухи твої повернуться до голосу мого благання!