Псалми 12:5

Поділитись

Псалми 12:5 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ті люди просторікують: «Ми знаєм, що і як казати, аби було собі на користь. То хто ж у світі може нами керувати?»

Псалми 12:5 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Щоб мій неприятель не сказав: Я його переміг! Щоб мої вороги не раділи, як я захитаюсь!

Псалми 12:5 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

щоб не сказав мій ворог: Я його переміг! Ті, які мене цькують, зрадіють, якщо я спотикнуся.

Псалми 12:5 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Задля насилля над нещасними, задля стогнання бідних встану тепер, - говорить Господь, обезпечу того, на кого розлютились.