Приповiстi 31:27 - Compare All Versions
Приповiстi 31:27 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Вона стежить за ладом в оселі, без діла хвильки не сидить.
Поділитися
Приповiстi 31 UMTПриповiстi 31:27 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
Доглядає вона ходи дому свого, і хліба з лінивства не їсть.
Поділитися
Приповiстi 31 UBIOПриповiстi 31:27 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Захищені стежки її домів, і дармового хліба вона не їсть.
Поділитися
Приповiстi 31 УТТПриповiстi 31:27 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
Пильно вона наглядає за порядком в домі, і не знає їсти хлїба - нїчо не робивши.
Поділитися
Приповiстi 31 UKRK