Приповiстi 29:1 - Порівняти всі версії
Приповiстi 29:1 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
Чоловік остережуваний, та твердошиїй, буде зламаний нагло, і ліку не буде йому.
Поділитися
Приповiстi 29 UBIOПриповiстi 29:1 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Хто від постійного картання упертішим стає, несподівано впаде і вже не підведеться.
Поділитися
Приповiстi 29 UMTПриповiстi 29:1 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Кращий той, хто звинувачує, ніж твердошия людина, — він раптово спалахне, і для нього не буде зцілення.
Поділитися
Приповiстi 29 УТТПриповiстi 29:1 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
Коли чоловіка картають, а він все таки тугошийий, то й буде розбитий, й не буде йому лїку.
Поділитися
Приповiстi 29 UKRK