Приповiстi 23:4

Поділитись

Приповiстi 23:4 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

В достатки не силкуйсь великі вбиватись; залиши такі гадки твої.

Приповiстi 23:4 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Не розтрачуй всі сили і здоров’я на накопичення скарбів. Якщо вважаєш себе мудрим — запасайся терпінням.

Приповiстi 23:4 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Не мордуйся, щоб мати багатство, відступися від думки своєї про це

Приповiстi 23:4 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Якщо ти бідний, то з багатієм себе не порівнюй, — від своїх задумів відмовся.

Приповiстi 23:4 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

В достатки не силкуйсь великі вбиватись; залиши такі гадки твої.