Приповiстi 21:13 - Compare All Versions

Приповiстi 21:13 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)

Хто не бажає чути бідного волання, той сам кричатиме, та відповіді не діждеться.

Поділитися
Приповiстi 21 UMT

Приповiстi 21:13 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)

Хто вухо своє затикає від зойку убогого, то й він буде кликати, та не отримає відповіді.

Поділитися
Приповiстi 21 UBIO

Приповiстi 21:13 УТТ (Переклад Р. Турконяка)

Хто закриває вуха, аби не почути немічного, то, коли він сам гукатиме, не буде того, хто б його почув.

Поділитися
Приповiстi 21 УТТ

Приповiстi 21:13 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)

Хто чує крик і плач убогого байдужно, той сам кричати ме, й вислуханий не буде.

Поділитися
Приповiстi 21 UKRK