Приповiстi 17:18 - Compare All Versions

Приповiстi 17:18 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)

Нерозважливий той, хто поспішно ближньому дає під заклад, або ручається за ближнього свого.

Поділитися
Приповiстi 17 UMT

Приповiстi 17:18 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)

Людина, позбавлена розуму, ручиться, поруку дає за друга свого.

Поділитися
Приповiстi 17 UBIO

Приповiстi 17:18 УТТ (Переклад Р. Турконяка)

Нерозумна людина плеще собі й радіє собою, — як і та, яка дає в заставу власного друга.

Поділитися
Приповiстi 17 УТТ

Приповiстi 17:18 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)

Чоловік малоумний дає руку й ручиться за ближнього свого.

Поділитися
Приповiстi 17 UKRK