Приповiстi 17:17

Поділитись

Приповiстi 17:17 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Друг залишається другом завжди, а брат народжується, щоб розділити нещастя.

Приповiстi 17:17 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Правдивий друг любить за всякого часу, в недолі ж він робиться братом.

Приповiстi 17:17 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

На всякий час нехай буде в тебе приятель, а брати нехай будуть готові для допомоги в скруті, бо для цього вони й народжуються.

Приповiстi 17:17 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Друг любить про всяк час, і, як брат, зявиться він, коли спаде нещастє.